The Hotel D'Angleterre is an older hotel in Central Copenhagen - minutes from the metro, and well placed for all of the major attractions in the city. The service was excellent, although occasionally the staff missed slightly due to a lack of English (surprising in Denmark), the rooms comfortable and the food fantastic. The hotel also had a very good gym and spa, and the rooms were quiet during the evenings and overnight!
The only issues were: the lack of lighting in the rooms - not enough lights, and not enough wattage in those that were there; and, the lack of plugs in the rooms - could not, for example, charge my computer and iPhone at the same time without disconnecting lights (compounding the problem above).
Given that it was the low season, the room and hotel were excellent value for money and I would definitely stay there again!