Default HTG hotel image

Dietenborn Hotels

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
7 Sept - 8 Sept
Tomorrow
8 Sept - 9 Sept
This weekend
11 Sept - 13 Sept
Next weekend
18 Sept - 20 Sept

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Dietenborn hotels

1. Campingplatz am Hünstein

Campingplatz am Hünstein
Bleicherode
Germany
Silvio
€50
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Campingplatz am Hünstein
A bar area with multiple shelves of bottles, a bar counter, and several bar stools.
A luxurious hallway with marble flooring, a grand chandelier, and a staircase leading to an upper level.
A hotel room with a large window, a TV, a table with a lamp, a chair, and a red carpet.
A buffet area with multiple food stations, including a variety of dishes and beverages.

2. Nordhäuser Fürstenhof

Nordhäuser Fürstenhof
Nordhausen
United Kingdom
Jordan
€136
includes taxes & fees
19 Sept - 20 Sept
Nordhäuser Fürstenhof
A building entrance with a sign reading "Pension Marie Nkirche."
A street with historic buildings, a pension sign, and a lamp post.
A hotel room with a large bed, two bedside tables, a headboard, a window with curtains, and artwork on the wall.
A large, historic building with a prominent entrance, tall spires, and detailed stonework.

3. Pension bei der Marienkirche

Pension bei der Marienkirche
Mühlhausen/Thüringen
Germany
Julia
€82
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Pension bei der Marienkirche
A terrace with outdoor seating and a view of a lake and distant hills.
A lush green landscape with a lake, trees, and a red building in the distance.
A bar area with wooden chairs and a bar counter.
A modern building with a prominent triangular roof, large windows, and a well-maintained lawn.

4. Barbarossa Hotel Kelbra

Barbarossa Hotel Kelbra
Kelbra
Germany
Peter
€76
includes taxes & fees
22 Sept - 23 Sept
Barbarossa Hotel Kelbra
A modern hotel with a swimming pool, outdoor seating, and a large glass facade.
A dining area with a long wooden table, several chairs, a mural of a forest, and a TV on the wall.
A balcony with a table set for dining, a view of a tower, and a chair.
A hotel with a prominent 'HOTEL' sign on the corner, multiple floors, and a parking area with a van.

5. Alpha Hotel Hermann von Salza

Alpha Hotel Hermann von Salza
Bad Langensalza
France
Samy
€79
includes taxes & fees
21 Sept - 22 Sept
Alpha Hotel Hermann von Salza
A traditional building with a white facade, dark roof, and multiple windows.
A street view with two parked cars, a building with a red roof, and a parking sign.
A room with a wooden door, a mounted television, a chair, a table, and a vase with dried plants.
A double bed with white bedding, two pillows, a nightstand with a lamp, and two framed pictures on the wall.

6. Gästehaus Zum Felsenkeller Steigerthal

Gästehaus Zum Felsenkeller Steigerthal
Nordhausen
Germany
Boldescu
€67
includes taxes & fees
16 Sept - 17 Sept
Gästehaus Zum Felsenkeller Steigerthal
A large indoor swimming pool with multiple lanes, surrounded by large windows and columns.
A gym with various exercise equipment, including treadmills and weight machines.
A hotel room with a bed, a window with curtains, a radiator, a bedside table with a lamp, and a painting of a forest.
A spacious lobby with a seating area, a fireplace, and a large mirror.

7. Hotel Stadt Mühlhausen

Hotel Stadt Mühlhausen
Mühlhausen/Thüringen
Germany
Franz Reinhard
€120
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Hotel Stadt Mühlhausen
A large indoor swimming pool with multiple lanes, surrounded by large windows and columns.
A room with a large window overlooking a cityscape, a wooden bench, a potted plant, and a blue pillow.
A terrace with two wooden chairs and a table, overlooking a cityscape with a cathedral and residential buildings.
A historic building with a symmetrical facade, large windows, and a central balcony.

8. Luxus Hostel Rabe Mühlhausen

Luxus Hostel Rabe Mühlhausen
Muhlhausen/Thuringen
Germany
Stefan
€117
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Luxus Hostel Rabe Mühlhausen
A traditional half-timbered building with a brick base and a tiled roof, surrounded by a cobblestone street and a metal fence.
A compact, modern apartment with a loft-style bedroom, a small kitchenette, and a dining area.
A modern living room with a flat-screen TV mounted on a wooden wall, a wooden cabinet below, and a potted plant on the cabinet.
A compact room with a wooden desk, a chair, a small table with a potted plant, a mirror, a wardrobe, a door, and a refrigerator.

9. Pension Lavendel

Pension Lavendel
Harztor
Denmark
morten
€83
includes taxes & fees
10 Sept - 11 Sept
Pension Lavendel
A breakfast buffet setup with various food items, condiments, and a coffee machine.
A room with a sofa, potted plants, and a balcony with a railing.
A two-story building with a yellow facade and red-tiled roof, labeled as a restaurant and hotel.
A reception desk with a wooden finish and a sign that reads "RECEPTION".

10. Hotel Deutsches Haus

Hotel Deutsches Haus
Dingelstaedt
Germany
Khaled
€75
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Hotel Deutsches Haus
A large, yellow building with multiple windows and a central entrance, surrounded by snow.
A room with a desk, a lamp, a vase with flowers, and a window with curtains.
A buffet setup with various food items, a milk jug, and decorative elements like candles and greenery.
A corridor with arched ceilings, patterned curtains, and a carpeted floor.

11. Ferien Hotel Südharz

Ferien Hotel Südharz
Ellrich
United States
Mary
€90
includes taxes & fees
14 Sept - 15 Sept
Ferien Hotel Südharz
A building with a covered outdoor area, possibly a restaurant or cafe, with a visible entrance and a sign.
A hotel named Waldseglier with outdoor seating and a covered patio area.
A building with a tiled roof and a sign for 'Der Waldsegler Hotel'. There are electric vehicle charging stations on the side.
A neatly made bed with white linens and two pillows, a wooden headboard, and two framed artworks on the wall.

12. Hotel Waldsegler Garni

Hotel Waldsegler Garni
Bad Sachsa
France
Denis
€135
includes taxes & fees
28 Sept - 29 Sept
Hotel Waldsegler Garni
A reception area with a wooden counter, potted plants, pendant lighting, stone walls, and a visible exit sign.
A neatly made bed with an open book, glasses, a straw hat, and a keychain on the bed.
A modern lounge area with a grey sofa, wooden tables, and two large abstract paintings on the walls.
A living room with a coffee table, a newspaper, a cup of coffee, a pair of sunglasses, and a potted plant.

13. Hotel garni Anger 5

Hotel garni Anger 5
Bad Frankenhausen/Kyffhäuser
Sweden
Mats
€109
includes taxes & fees
8 Oct - 9 Oct
Hotel garni Anger 5
A modern living room with a flat-screen TV, wooden furniture, a sofa with patterned cushions, and a sliding glass door leading to an outdoor patio.
A modern living room with a sofa, a TV, and a desk.
A modern kitchen with white cabinets, a built-in oven, and a coffee maker. There is a dining area with a table and four bar stools.
A traditional half-timbered building with multiple windows and a brick facade.

14. Moritz Apartments - Pfarrgasse 09

Moritz Apartments - Pfarrgasse 09
Kuellstedt
€97
includes taxes & fees
9 Sept - 10 Sept
Moritz Apartments - Pfarrgasse 09
A kitchen counter with various food items, including meats, vegetables, and condiments. There are chalkboards with text, hanging lights, and wooden cabinets.
A cozy room with a large window, a wooden table, and a comfortable orange chair with a striped pillow.
A cozy living room with a sofa, a coffee table, and a hanging coat rack.
A bedroom with a wooden headboard, a bed with white bedding, two decorative pillows, a nightstand with a lamp, and a wall mural of a forest.

15. Haus Tonburg - RoLigio-Campus

Haus Tonburg - RoLigio-Campus
Bad Sachsa
Germany
Christian
€148
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Haus Tonburg - RoLigio-Campus
A modern pool area with a curved design, surrounded by a glass building and a well-maintained lawn.
A modern hotel lobby with a central fireplace, a bar area, and a seating area with a patterned carpet.
A spacious lobby with a reception desk, wooden flooring, and large windows allowing natural light.
A modern building with multiple floors and large windows, surrounded by a grassy area with outdoor seating.

16. Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort Bad Langensalza

Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort Bad Langensalza
Bad Langensalza
United Kingdom
Piotr
€211
includes taxes & fees
8 Oct - 9 Oct
Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort Bad Langensalza
A traditional building with a red-tiled roof and a yellow facade, surrounded by lush greenery.
A breakfast setting with a variety of food items, including bread, fruit, and beverages, arranged on a table with a painting in the background.
A modern living room with a sofa, armchair, and a side table with a lamp.
An arched stone passageway with a metal railing on one side and a flowering plant on the other.

17. Klosterhotel Walkenried

Klosterhotel Walkenried
Walkenried
Ireland
Mark
€104
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Klosterhotel Walkenried
A dining area with wooden tables and chairs, large windows with views of trees and buildings, and decorative lighting.
A traditional European building with a multi-story facade, wooden balconies with flower boxes, and a row of parked motorcycles in front.
A hotel room with two armchairs, a small table with a vase of flowers, a floor lamp, and a window with curtains.
A sign for 'Haus Ingeburg' with a website URL, a logo featuring trees, and a wooden building with a balcony and flower boxes.

18. Hotel Ingeburg

Hotel Ingeburg
Bad Sachsa
United Kingdom
R.
€107
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Hotel Ingeburg
A modern interior with a staircase, reflective spherical light fixtures, and a view of the outdoors through large windows.
A snowy landscape with buildings and trees.
A modern interior with a dining area, black chairs, and a table.
A modern building with a sign for 'Harz Hotel und Gastehaus' and a parking area with a solar energy symbol.

19. Gästehaus am Bornweg

Gästehaus am Bornweg
Bad Sachsa
Germany
Marion
€114
includes taxes & fees
8 Sept - 9 Sept
Gästehaus am Bornweg
A traditional half-timbered building with a well-maintained lawn and garden in front.
A breakfast buffet with various pastries, bread, and beverages.
A hotel room with a bed, a desk with a computer, a coffee table with flowers, a sofa, and a view through an arched doorway.
A room with a wooden-framed archway, a grey sofa, a small wooden table, and a blue towel on a bed.

20. Hotel Pension Gelpkes Mühle

Hotel Pension Gelpkes Mühle
Bad Sachsa
€241
includes taxes & fees
11 Sept - 12 Sept
Hotel Pension Gelpkes Mühle
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Dietenborn Hotel Reviews

Nordhäuser Fürstenhof

Nordhäuser Fürstenhof

10/10 Excellent
"We stayed in one of their tiny houses. It was very clean and nicely decorated. There was a sturdy version of a double-bed bunkbed style, a nice bathroom, a kitchen with a tiny dishwasher, a dining room/sitting area. Plus there was a lovely furnished patio area with each tiny house. There was an air conditioner (did not get it to work), but there were also automated loft windows which were fantastic at cooling down the place. Along the beautifully landscaped path to the tiny houses there was a grass area to air-out the dog and a small playground for small children. The hotel breakfast was amazing with various pâtés, fish, bacon, eggs, yogurt and fresh fruit and fresh bread. It was staffed by an amazing group of ladies. The restaurant/bar was pretty and relaxing. Well done!"
Rebecca F 1-night trip
Posted 1 month ago
Nordhäuser Fürstenhof
Lissy's Alte Schmiede

Lissy's Alte Schmiede

8/10 Good
"Værelser og antal senge var ikke helt som beskrevet. Den ene seng stod i mellemgangen så min søn fik ikke et værelse for sig selv som var planen. Stedet er delt op i mærkelige niveauer i forhold til at du går op af en trappe til værelser og stue men du skal gå lidt ned af en anden trappe for at komme til det ene værelse og lidt mere op for at komme til stuen. Alt i alt så fungerede det fint nok"
Andreas S. 7-night trip
Posted 2 months ago
Lissy's Alte Schmiede
Quaint 4-sided farm in the middle of Germany in the southern Harz, Kyffhäuser & Eichsfeld regions

Quaint 4-sided farm in the middle of Germany in the southern Harz, Kyffhäuser & Eichsfeld regions

10/10 Excellent
"Der perfekte Platz für eine Gruppe um eine tolle gemeinsame Zeit miteinander zu verbringen. Große Küche und ein großer quadratischer Tisch um gemeinsam zu essen oder Spiele zu spielen.Draußen locken eine Tischtennis Platte und viele Sitzgelegenheiten zum verweilen ein.Das Haus ist nicht neu, aber genau das macht den Charme und Charakter aus.Kann man sehr empfehlen."
Falk H. 3-night trip
Posted 5 months ago
Quaint 4-sided farm in the middle of Germany in the southern Harz, Kyffhäuser & Eichsfeld regions

Frequently asked questions

Where is the best place to stay in Dietenborn?
Located 11.3 mi (18.2 km) from the heart of Dietenborn, Nordhäuser Fürstenhof is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good choices for your visit to the area are Alpha Hotel Hermann von Salza and Pension bei der Marienkirche. See all available top hotels, or vacation rentals in Dietenborn.
What are some of the best holiday rentals that Dietenborn has to offer?
Lissy's Alte Schmiede: This holiday home rental outside of Dietenborn is located in a rural location, and has a fireplace, a patio and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. It has 3 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. Make the most of games in this rental home to help you unwind. See all vacation rentals in Dietenborn.
If I need to cancel my hotel reservation in Dietenborn, will I receive a refund?
Yes! Most hotel room reservations are fully refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of check in. If you have a non-refundable reservation, you might be able to cancel it and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dietenborn.
How is it to stay in Dietenborn?
Travellers to Dietenborn will find plenty to explore and enjoy. There are 606 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Dietenborn.
What are the top places to visit in Dietenborn?
Places to visit in the wider area include Brewery Neunspringe Worbis GmbH, DDR-Museum and South Harz Nature Park. You'll also find Eichsfeld-Hainich-Werratal Nature Park and Thuringentherme in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Dietenborn guide.
What's the weather like in Dietenborn?
The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 2°C. Average annual precipitation for Dietenborn is 619 mm.

Explore a world of travel with Expedia