A cobblestone street lined with traditional half-timbered houses, a Christmas tree, and a mountain in the background.

Dillenburg Hotel Guide - Family Friendly Hotels in Dillenburg, Hessen

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dillenburg Family Friendly Hotels

Tonight
26 Aug - 27 Aug
Tomorrow
27 Aug - 28 Aug
This weekend
28 Aug - 30 Aug
Next weekend
4 Sept - 6 Sept

Our top choices for Dillenburg family-friendly hotels

An outdoor table with two glasses of champagne, a green napkin, and a white plate, set against a backdrop of dense green foliage.
A hotel lobby with a round table, four chairs, a large mirror, and two floor lamps.
A hotel with a traditional European architectural style, featuring a two-story structure with a balcony on the upper floor.
A hotel room with a large bed, a desk with a computer, a chair, and a window with curtains.

1. gut-Hotel Tannenhof

gut-Hotel Tannenhof
Haiger
  • Family-friendly hotel offers fun, games, and art supplies for kids, with nature adventures nearby.
€115
includes taxes & fees
27 Aug - 28 Aug
gut-Hotel Tannenhof
A brightly lit indoor play area with a green wall, a play table, and various toys and furniture.
A hotel room with a bed, a bedside table, a wall-mounted light, and a window with curtains.
An aerial view of a residential area with multiple houses, a central building with a circular driveway, and a parking area with cars.
A reception area with a modern design, featuring a reception desk, three pendant lights, and a welcome sign on the wall.

2. Internationales Tagungszentrum Karimu

Internationales Tagungszentrum Karimu
Burbach
€144
includes taxes & fees
27 Aug - 28 Aug
Internationales Tagungszentrum Karimu
A rocky shoreline with a calm lake, sailboats in the distance, and a clear sky.
A modern bathroom with a toilet, shower, and bathtub.
A kitchen with wooden cabinets, a coffee maker, a basket, and a potted plant on the countertop.
A room with a large window, a radiator, a sofa, a small round table, and two potted plants.

3. Close to nature - Schnittchen's vacation apartment on the Rothaarsteig

Close to nature - Schnittchen's vacation apartment on the Rothaarsteig
Wilnsdorf
€77
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Close to nature - Schnittchen's vacation apartment on the Rothaarsteig

4. Seehof am Aartalsee

Seehof am Aartalsee
Bischoffen
  • Waterside family getaway with complimentary cots and breakfast buffet at this lakeside retreat where kids enjoy free amenities.
€118
includes taxes & fees
27 Aug - 28 Aug
Seehof am Aartalsee
A traditional European building with a restaurant sign, a stone wall, and outdoor seating.
A modern bathroom with a white sink, toilet, and glass-enclosed shower.
A bedroom with a bed, a radiator, a window with curtains, and a plant.
A buffet setup with various food items, including salads, meats, and pastries, in a rustic stone-walled room.

5. Hotel zum Löwen Herborn

Hotel zum Löwen Herborn
Herborn
€153
includes taxes & fees
28 Aug - 29 Aug
Hotel zum Löwen Herborn
A modern bathroom with a glass shower enclosure, a vanity with a mirror, and a large bed with a view of the city.
A modern multi-story building with a flat roof and large windows.
A modern hotel room with a bed, bedside tables, a desk, and a television.
A modern multi-story building with a staircase leading to a glass entrance.

6. Trip Inn Conference Hotel & Suites

Trip Inn Conference Hotel & Suites
Wetzlar
€72
includes taxes & fees
26 Sept - 27 Sept
Trip Inn Conference Hotel & Suites
A hotel room with two beds, a red armchair, a bedside table, and a TV.
A modern lounge area with a large window, a flat-screen TV, and a variety of seating options including sofas and chairs.

7. Holiday Inn Express Siegen by IHG

Holiday Inn Express Siegen by IHG
Siegen
€103
includes taxes & fees
11 Sept - 12 Sept
Holiday Inn Express Siegen by IHG
A conservatory with glass walls, wicker furniture, and a view of greenery outside.
A hotel room with a desk, a television, a lamp, and a window with curtains.
A bedroom with two beds, a desk with a computer, a chair, and a window with curtains.
A hotel entrance with a red carpet, two white benches, and a staircase leading up to the door.

8. Hotel Snorrenburg

Hotel Snorrenburg
Burbach
€117
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Hotel Snorrenburg
A cozy restaurant with wooden furniture, a bar area, and large windows.
A modern bedroom with a bed, bedside tables, a desk, and a wardrobe.
A modern shower with a rectangular light fixture and a handheld showerhead.
A traditional half-timbered building with a courtyard, solar panels on the roof, and a view of a hillside village.

9. Hotel Gasthof Koch

Hotel Gasthof Koch
Daaden
€116
includes taxes & fees
27 Aug - 28 Aug
Hotel Gasthof Koch
A dining area with a round table set for two, a large black pendant light, and a view of the outdoors through large windows.
A room with two leather armchairs, a small wooden table with a bowl of decorative items, and a wall-mounted light fixture.
A bathroom with a glass shower enclosure, a towel rack, a hand wash station, and a potted plant.
A hotel room with a single bed, a desk with a chair, a television, and a window with curtains.

10. Hotel an der Burg

Hotel an der Burg
Wettenberg
  • Family fun near Gleiberg Castle with free breakfast and playground access each day.
€95
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Hotel an der Burg
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in Dillenburg

Breakfast included
Pool
All-inclusive
4 stars
5 stars

Top Dillenburg Hotel Reviews

Hotel Marburger Hof

Hotel Marburger Hof

10/10 Excellent
"Great spot for sight seeing and walking the town on foot. The hotel itself was well maintained, the bedrooms were beautiful but some repairs were needed. Breakfast had great options and the staff had some cute surprises for our little one as well as us. Overall would recommend staying."
Stephanie 2-night trip
Posted 8 days ago
Hotel Marburger Hof

Frequently asked questions

What's Dillenburg like for family-friendly holidays?
The historic destination of Dillenburg is a great choice if you've been considering a holiday with the children. The adventure tours here makes this an attractive holiday spot for families. Take to the air and fly into Frankfurt Airport (FRA), which is located 49.7 mi (79.9 km) from the city centre.
What's the best family accommodation in Dillenburg?
Hotel Bartmanns Haus is a hotel with 2 restaurants and free parking, and it's a top choice on Expedia for families.
When's the best time to book a family-friendly holiday in Dillenburg?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are January and February, with an average of 2°C. Average annual precipitation for Dillenburg is 1076 mm.
What's there to see and do with your family in Dillenburg?
While you are visiting Dillenburg, you and the family may want to explore some interesting spots such as Lahn-Dill Highlands Nature Park, Lahn-Dill-Bergland-Therme and Herborn Zoo. Make sure that you have lots of time for activities such as Eichholzkopf and Aartalsee.
What's the best way for us to get around Dillenburg?
To see more of the surrounding area, hop aboard a train at Dillenburg Station or Dillenburg Niederscheld Sued Station. Dillenburg may not have many public transport choices, so consider renting a car to explore more.