Default HTG hotel image

Dily Hotels

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
31 Aug - 1 Sept
Tomorrow
1 Sept - 2 Sept
This weekend
4 Sept - 6 Sept
Next weekend
11 Sept - 13 Sept

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Dily hotels

1. Penzion u Chodského Hradu

Penzion u Chodského Hradu
Domazlice
United States
John
€97
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Penzion u Chodského Hradu

2. Sonnenhotel Bayerischer Hof

Sonnenhotel Bayerischer Hof
Waldmuenchen
United Kingdom
Cem
€136
includes taxes & fees
20 Sept - 21 Sept
Sonnenhotel Bayerischer Hof

3. Hotel Lugerhof

Hotel Lugerhof
Weiding
Germany
Andreas
€115
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Hotel Lugerhof

4. Hotel Garni zum Schwan

Hotel Garni zum Schwan
Waldmuenchen
United States
Bruce
€144
includes taxes & fees
7 Sept - 8 Sept
Hotel Garni zum Schwan

5. Zur Waldesruh

Zur Waldesruh
Waffenbrunn
Germany
Werner
€90
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Zur Waldesruh

6. Gasthof zur Post Weiding

Gasthof zur Post Weiding
Weiding
€104
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Gasthof zur Post Weiding

7. Resort Český les

Resort Český les
Belá nad Radbuzou
United States
Jakub
€128
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Resort Český les

8. Landhotel Waldesruh

Landhotel Waldesruh
Furth im Wald
Sweden
Jan
€118
includes taxes & fees
4 Sept - 5 Sept
Landhotel Waldesruh

9. Gasthof Altmann

Gasthof Altmann
Eschlkam
United States
Lisa
€108
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Gasthof Altmann

10. Landhotel Goldenes Kreuz

Landhotel Goldenes Kreuz
Moosbach
Taiwan
Wen-Hsin
€90
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Landhotel Goldenes Kreuz

11. Übernachtungspension ohne Frühstück - Pension - Ferienwohnungen Ludwig

Übernachtungspension ohne Frühstück - Pension - Ferienwohnungen Ludwig
Rimbach
United Kingdom
Ofer Haim
€76
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Übernachtungspension ohne Frühstück - Pension - Ferienwohnungen Ludwig

12. Pension Krämerhof Kulz

Pension Krämerhof Kulz
Thanstein
Germany
Christiane
€72
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Pension Krämerhof Kulz

13. Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj
Merklín
Czechia
Anonymous traveller
€74
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Penzion Zelený Háj

14. Gasthof-Metzgerei-Pension Schierlitz

Gasthof-Metzgerei-Pension Schierlitz
Rimbach
€111
includes taxes & fees
9 Sept - 10 Sept
Gasthof-Metzgerei-Pension Schierlitz

15. Parkhotel Cham

Parkhotel Cham
Cham
United States
Borai
€137
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Parkhotel Cham

16. Gasthaus Am Ödenturm

Gasthaus Am Ödenturm
Cham
United States
Suzanne
€115
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Gasthaus Am Ödenturm

17. Panorama-Hotel Am See

Panorama-Hotel Am See
Neunburg vorm Wald
United States
JOONHEE
€150
includes taxes & fees
11 Sept - 12 Sept
Panorama-Hotel Am See

18. B&B am Steinbachtal

B&B am Steinbachtal
Bad Koetzting
Italy
Peter Henri
€120
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
B&B am Steinbachtal

19. Landgasthof Vogl - Zum Klement

Landgasthof Vogl - Zum Klement
Neukirchen Beim Heiligen Blut
Germany
Kai
€160
includes taxes & fees
2 Sept - 3 Sept
Landgasthof Vogl - Zum Klement

20. Hotel Randsbergerhof

Hotel Randsbergerhof
Cham
Norway
Sigbjørn
€206
includes taxes & fees
1 Sept - 2 Sept
Hotel Randsbergerhof
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Dily Hotel Reviews

Seeappartement Arrach 2

Seeappartement Arrach 2

10/10 Excellent
"Wunderschön und sehr gut ausgestattet! Wir waren zu dritt, Eltern mit Kind (5 Jahre) und kommen gerne wieder :)"
Maike B. 4-night trip
Posted 3 months ago
Seeappartement Arrach 2
Panorama-Hotel Am See

Panorama-Hotel Am See

8/10 Good
"Well managed small country side hotel which has awesome restaurant. If you eat outside you can enjoy Very beautiful scenery as well."
JOONHEE 1-night trip
Posted 4 months ago
Panorama-Hotel Am See
Hotel Randsbergerhof

Hotel Randsbergerhof

8/10 Good
"A bit dated and tired but friendly helpful staff."
Sarah 6-night trip
Posted 6 months ago
Hotel Randsbergerhof
B&B am Steinbachtal

B&B am Steinbachtal

8/10 Good
"Hotel is very far from the close at train station. If you are not traveling by car be ready to walk a lot! "
Jefferson 1-night trip
Posted 1 year ago
B&B am Steinbachtal

More cheap stays in Dily

Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj

Merklín 107 Merklín
€74
per night
1 Sept - 2 Sept
Penzion Zelený Háj
Nice House With Private Pond and Fishing Without Fishing License

Nice House With Private Pond and Fishing Without Fishing License

Doubravka Bela nad Radbuzou Plzen (region)
Get ratesNice House With Private Pond and Fishing Without Fishing License

Find out more about Dily

Top reasons to visit Dily

  • Charming Local Culture: Dily offers a unique opportunity to engage with friendly locals and experience traditional Czech customs.
  • Picturesque Countryside: The surrounding landscapes provide stunning views and a peaceful atmosphere, perfect for relaxation.
  • Historic Sites: Explore charming piazzas, ancient churches, and imposing towers that reflect the town's rich history.
  • Nearby Attractions: Venture to nearby towns like Plzen and Rokycany for a taste of renowned brewing heritage and picturesque architecture.
  • Welcoming Accommodations: Enjoy a comfortable stay in charming pensions and hotels tailored to various preferences.

Find great hotels near Dily

Discover a delightful stay in Dily, where charming pensions and hotels cater to every traveller's desires. Whether you're seeking a family-friendly atmosphere or a pet-friendly retreat, the local accommodations offer a warm and inviting experience. Enjoy the perfect blend of comfort and convenience as you explore the beautiful Plzen Region of Czechia.

  • Hotel Gurmán: Nestled 14.5km from Dily, Hotel Gurmán is a charming 3-star hotel that offers a delightful blend of comfort and convenience. With a focus on culinary delights, guests can indulge in complimentary breakfast options, including a hearty continental breakfast served daily. The hotel also features a restaurant that caters to diverse tastes. For the active traveller, nearby hiking and skiing opportunities provide thrill and adventure. In-room entertainment is ensured with modern amenities such as plasma and digital television, making it an excellent choice for those seeking relaxation after a day of exploration.
  • Centrum Tiffany Pension: Located a mere 9.7km from Dily, Centrum Tiffany Pension is a welcoming 4-star establishment that prioritises family-friendly experiences. This charming pension is specifically designed for families, offering shared playground facilities to keep younger guests entertained. With a warm and inviting atmosphere, this accommodation is ideal for those seeking a home-away-from-home feel during their stay. The attentive staff are dedicated to ensuring a memorable experience for both parents and children alike, making it an excellent choice for family vacations.
  • PENZION u Chodského Hradu: Situated 9.7km from Dily, PENZION u Chodského Hradu is the perfect retreat for pet lovers. This inviting pension embraces a pet-friendly policy, allowing guests to bring their furry companions along for the adventure. With a focus on comfort and convenience, the property waives fees for service animals, ensuring a stress-free stay for all. The friendly staff are ready to accommodate various needs, making this a wonderful option for those travelling with pets who wish to explore the beautiful Czech countryside.

Where to stay near Dily

Dily, nestled in the Plzen Region of Czechia, offers a charming blend of historical ambiance and unique local culture. While exploring the city, visitors can also venture into nearby towns like Plzen, renowned for its rich brewing heritage, and Rokycany, showcasing picturesque architecture. The distinct Californian influence in the area adds an intriguing twist, making it a delightful destination for both history enthusiasts and casual travellers alike.

  • Domazlice: Located a mere 8.0km from Dily, Domazlice is a charming city that offers a rich cultural experience throughout the year. While visitor numbers peak in the summer months from June to August, this city remains inviting even in the quieter winter season. Known for its outdoor recreational areas, Domazlice is perfect for those seeking both cultural and nature-themed experiences. Explore the picturesque piazza square, venture into the nearby national park, and meander through the quaint town neighbourhoods, immersing yourself in local traditions and history.
  • Nemanice: Just 4.8km away from Dily, the scenic city of Nemanice is the ideal destination for outdoor enthusiasts and adventure seekers. With moderate seasonal visitor trends, its peak months from June to August draw those eager to explore the stunning natural landscapes. The proximity to the national park offers ample opportunities for hiking and outdoor activities, while the charming town neighbourhoods provide a welcoming atmosphere for relaxation. Nemanice’s blend of adventure and tranquillity makes it a must-visit for those looking to experience the beauty of Czechia.
  • Babylon: Situated 6.4km from Dily, Babylon is a vibrant city that attracts visitors year-round, with peak periods in January, July, and September. Known for its outdoor adventures and stunning scenery, Babylon is perfect for families and thrill-seekers alike. Highlights include a fantastic water park and recreational areas that promise fun for all ages. Nearby attractions, such as the national park and a lively theme park, ensure that there is never a dull moment in Babylon. It's an excellent base for discovering the natural beauty and excitement of the Plzen Region.

Things to do near Dily

While Dily, in the Plzen Region of Czechia, may not have specific attractions related to Billie Eilish, visitors can explore the charming local culture, sample traditional Czech cuisine, and enjoy the picturesque countryside. Engage with friendly locals, visit nearby historical sites, and immerse yourself in the serene environment, making for a delightful getaway in this lesser-known gem of the Czech Republic.

Shopping

Dily offers charming local shops for unique gifts and souvenirs. If you're up for a drive, visit Plzeň Plaza, about 19.3km away, boasting a variety of international brands and eateries, or check out the historic Plzeň Market for traditional crafts and local delicacies.

Recreation

In Dily, indulge in rejuvenating treatments at the nearby wellness centre, where expert therapists offer soothing massages and holistic therapies. For recreation, explore the picturesque surroundings on hiking trails or take a leisurely bike ride through the charming countryside, immersing yourself in the serene natural beauty.

Adventure

Lanová dráha Špičák offers an exhilarating ski experience located 45.1km from Dily. Enjoy the thrill of skiing amidst stunning landscapes, with a vibrant atmosphere that caters to sports and adventure enthusiasts. Whether you're a beginner or an expert, the slopes promise an unforgettable day of excitement.

Nightlife

Experience the vibrant nightlife in Dily at the stylish Bar Dily, where you can sip on expertly crafted cocktails. For a lively atmosphere, check out the local tavern, U Švandy, known for its hearty Czech beers and friendly vibe, perfect for mingling with locals.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Dily

To save money on your trip to Dily, consider visiting in April or between July and August, when prices are generally lower. Book your stay on a Wednesday for the best rates, and avoid Thursdays, which tend to be pricier. Use Expedia’s search tool to filter options by budget and location, and sort results from lowest to highest price. Additionally, you can save further by bundling your hotel, flights, and activities into an Expedia package. Don’t forget to explore free local attractions and utilise public transport for affordable travel around the area.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Dily are April and July to August, where the prices are slightly lower. This is in comparison to September and November to December, where prices are slightly higher.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Dily is Wednesday. The most expensive day to stay in Dily is Thursday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Utilise Expedia’s search tool to refine your options based on your budget, preferred location, and desired hotel type. To uncover the most affordable prices and offers, arrange the price filter from lowest to highest.
  • Consider bundling your trip: You can save some money by combining your Dily hotel reservation with your flights and activities by opting for an Expedia package.

Find the best attractions near Dily

In Dily, Plzen Region, visitors can explore charming piazzas, historic churches, and imposing towers, offering a delightful blend of culture and city experience. These popular attractions cater to tourists seeking to immerse themselves in the local heritage and vibrant atmosphere, making it an ideal destination for an enriching holiday.

  • Domazlice Central Square: Experience the vibrant heart of Domazlice, where the rich culture and lively atmosphere come together. Stroll through the square, admire the historic architecture, and enjoy local cafés and shops, immersing yourself in the charm of this bustling piazza.
  • Čerchov: Discover the stunning views from Čerchov, a historic tower that offers a glimpse into the region's past. The surrounding natural beauty enhances the cultural vibes, making it a perfect spot for hiking and photography enthusiasts.
  • Kostel Narozeni Panny Marie: Visit this beautiful church, renowned for its striking architecture and serene atmosphere. Take a moment to reflect in its peaceful surroundings and appreciate the cultural significance it holds within the community.

The nearest major airports for your trip to Dily

If you're planning to visit Dily in the Plzen Region of Czechia, your best option is to fly into Karlovy Vary International Airport (KLV), located 83.7km away. Notable hotels nearby include the 5-star Grandhotel Pupp, Savoy Westend Hotel, and Spa Hotel Imperial, all situated approximately 3.2km from the airport. Grandhotel Pupp offers transport services through Transfers and Shuttles, while Savoy Westend Hotel provides a 24-hour airport shuttle and transportation on request. Spa Hotel Imperial also accommodates airport transfers with various options available. Each hotel ensures convenient access to the airport, making your journey seamless.

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Dily?
Located 16.6 mi (26.7 km) from the heart of Dily, Hotel Randsbergerhof is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other options for your trip to the area are Panorama-Hotel Am See and Sonnenhotel Bayerischer Hof. See all available top hotels, or vacation rentals in Dily.
What are some of the best holiday rentals that Dily has to offer?
Vacation Home "Ferienhäusl" with Mountain View, Private Terrace & Wi-Fi: This holiday home rental outside of Dily offers a balcony, a garden and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 3 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Dily.
If I need to cancel my hotel reservation in Dily, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most room reservations are refundable provided that you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you might still have the option to cancel and be given a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dily.
What is staying in Dily like?
Travellers to Dily will find plenty to explore and enjoy. There are 632 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Dily.
What should I see while I'm in Dily?
Places to visit in the wider area include Perlsee, Casino Admiral El Dorado and Familienskigebiet Furth im Wald-Voithenberg. You'll also find Silbersee and Drachensee in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Dily guide.
What's the weather like in Dily?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are January and February, with an average of 0°C. Average annual precipitation for Dily is 794 mm.

Explore a world of travel with Expedia