A tropical island surrounded by turquoise waters and covered with dense green vegetation.

Portage Hotel Guide - Family Friendly Hotels in Portage, Marlborough

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Portage Family Friendly Hotels

Tonight
14 Oct - 15 Oct
Tomorrow
15 Oct - 16 Oct
This weekend
16 Oct - 18 Oct
Next weekend
23 Oct - 25 Oct

Our top choices for Portage family-friendly hotels

A balcony with wicker furniture, a small table with a bottle and glasses, and a view of a turquoise sea and green hills.
An aerial view of a coastal property with multiple houses, a beach, and lush greenery.
A dining area with a view of a lake and mountains, featuring wooden tables and chairs, wine glasses, and menus.
An outdoor seating area with tables and chairs, a stone fireplace, and a view of a lake and mountains.

1. The Portage Resort

The Portage Resort
Portage
  • Create unforgettable family memories with scenic bay views and a seasonal outdoor pool perfect for splashing and fun.
€118
includes taxes & fees
14 Oct - 15 Oct
The Portage Resort
A swimming pool with clear blue water, a child in the center wearing a yellow floatation device, and another child in the background.
A garden with various flowers and trees, a wooden building with a green roof, and a clear sky.
A small wooden cabin with a metal roof and a covered porch.
A house with a porch, a bay window, and a front door.

2. The Jolly Poacher Retreat

The Jolly Poacher Retreat
Spring Creek
€187
includes taxes & fees
24 Oct - 25 Oct
The Jolly Poacher Retreat
A bunk bed room with a mural, a red chair, and a bookshelf.
A two-story building with a balcony, surrounded by lush greenery and a mountain in the background.
A room with a green wall, a map, and a cat sitting by the door.
A bathroom with a glass shower enclosure, a toilet, and a blue carpet.

3. Atlantis Backpackers

Atlantis Backpackers
Picton
€35
includes taxes & fees
14 Oct - 15 Oct
Atlantis Backpackers
A wooden table with two wine glasses, a blue chair, and a view of a lake with boats and greenery in the background.
A marina with boats docked at wooden piers, surrounded by mountains.
A reception building with a sign, a car parked in front, and a lake with boats in the background.
A hotel room with a bed, a desk, a chair, a TV, and a view of a lake and mountains.

4. Bay Vista Waterfront Motel Picton

Bay Vista Waterfront Motel Picton
Waikawa
€90
includes taxes & fees
15 Oct - 16 Oct
Bay Vista Waterfront Motel Picton
A hotel room with a large bed, a desk, and a chair. There is a TV mounted on the wall, and a window with curtains.
A multi-story hotel with balconies, a parking area, and neatly trimmed hedges.
A modern kitchen with a dining area, a sofa, and a TV.
A modern hotel room with a dining area, kitchenette, and a framed cityscape picture on the wall.

5. Jasmine Court Motel

Jasmine Court Motel
Picton
€98
includes taxes & fees
27 Oct - 28 Oct
Jasmine Court Motel
A hotel with a covered outdoor seating area, multiple balconies, and a parking lot.
A modern bathroom with a freestanding bathtub, a shower curtain, and a towel rack.
A view from a balcony with a cat, featuring a green lawn, a parking lot, and a hillside in the background.
A hotel room with a bed, a desk, a lamp, a potted plant, and a view of a balcony with a table and chairs.

6. Broadway Motel

Broadway Motel
Picton
  • Discover a family beachside haven with bicycle rentals, rooftop terrace, and complimentary parking near Picton Ferry Terminal.
€90
includes taxes & fees
14 Oct - 15 Oct
Broadway Motel
A balcony with a view of a marina, boats, and a hilly landscape.
A modern kitchen with a dining area, a large mirror, and a view of the sea.
A bedroom with a large window offering a view of a harbor and mountains.
A table with a bottle of champagne, a glass, and food items including cheese and grapes, overlooking a marina and a town with hills in the background.

7. Picton Waterfront Apartments

Picton Waterfront Apartments
Picton
€163
includes taxes & fees
15 Oct - 16 Oct
Picton Waterfront Apartments
A terrace with two wooden chairs and a table, overlooking a marina with boats and a cruise ship in the background.
A marina with boats docked, surrounded by buildings and greenery.
A balcony with two chairs and a table, overlooking a marina with boats and a hilly landscape.
A marina with boats docked, a large cruise ship in the background, and buildings with balconies overlooking the water.

8. Harbour View Motel

Harbour View Motel
Picton
€84
includes taxes & fees
16 Oct - 17 Oct
Harbour View Motel
A tropical resort with a pool, lounge chairs, and a view of a lake and mountains.
A restaurant with wooden tables and chairs, large windows with a view of a lake and mountains, and hanging lanterns.
A pathway surrounded by lush greenery and palm trees, leading towards a body of water with hills in the background.
A modern bathroom with a glass shower enclosure, a toilet, a sink with a mirror, and a towel rack.

9. Lochmara Lodge

Lochmara Lodge
Lochmara Bay
€109
includes taxes & fees
17 Oct - 18 Oct
Lochmara Lodge
A ping pong table in a covered outdoor area with a red patterned rug, wooden flooring, and a view of trees through large windows.
A balcony with a glass railing, two wicker chairs, and a small round table.
A white RV with a blue stripe, a small potted plant on the ground, and a window reflecting a building and trees.
Two people sitting on wooden stools on an outdoor patio with a view of trees and a building in the background.

10. Tombstone Motel, Lodge & Backpackers

Tombstone Motel, Lodge & Backpackers
Picton
€42
includes taxes & fees
15 Oct - 16 Oct
Tombstone Motel, Lodge & Backpackers
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in Portage

Breakfast included
Pool
All-inclusive
4 stars
5 stars

Top Portage Hotel Reviews

Picton Accommodation Gateway Motel

Picton Accommodation Gateway Motel

10/10 Excellent
"Room was spotless and well laid out. Bathroom clean"
john 1-night trip
Posted 6 days ago
Picton Accommodation Gateway Motel
Jasmine Court Motel

Jasmine Court Motel

10/10 Excellent
"Excellent motel in a quiet but very convenient position to town ."
Pat 1-night trip
Posted 13 days ago
Jasmine Court Motel
Aldan Lodge Motel

Aldan Lodge Motel

10/10 Excellent
"Great place to stay, very handy location"
Colin 1-night trip
Posted 2 weeks ago
Aldan Lodge Motel
Tasman Holiday Parks - Picton

Tasman Holiday Parks - Picton

10/10 Excellent
"Good stay thanks"
Mellisa 1-night trip
Posted 5 months ago
Tasman Holiday Parks - Picton
Lochmara Lodge

Lochmara Lodge

10/10 Excellent
"View from our room was excellent. Unsure where the spa was"
Bruce 3-night trip
Posted 6 months ago
Lochmara Lodge

Frequently asked questions

What's Portage like for family-friendly holidays?
The walkable destination of Portage is a good choice if you've been considering a getaway with your children. The restaurants and hiking trails are just a couple of things that make this an attractive spot for a family holiday. Fly into Picton (PCN), which is located 11 mi (17.7 km) from the city centre.
What's the best family accommodation in Portage?
The Portage Resort is a lodge with a restaurant and laundry facilities, and it's a top choice on Expedia for families.
When's the best time to book a family-friendly holiday in Portage?
The hottest months are usually February and January, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are July and August, with an average of 11°C. Average annual precipitation for Portage is 986 mm.
What's there to see and do with your family in Portage?
While you are visiting Portage, you and the family may want to explore some interesting spots such as Picton Ferry Terminal, Picton Harbour and Waikawa Marina. Make sure that you have lots of time for activities such as Kaipupu Wildlife Sanctuary and Waitohi Recreational Reserve.