Auma Hotels

Set in historic Plauen, this charming hotel places you near Galerie e.O. Plauen and Vogtland Museum. Enjoy free WiFi throughout your stay and convenient access to Plauen Centre Station, just a 6-minute walk away.

Surrounded by rural charm in Uhlstadt-Kirchhasel, this welcoming hotel offers complimentary breakfast, WiFi, and parking. Enjoy rejuvenating massages after workouts in the 24-hour fitness centre, then savour lunch or dinner at the on-site restaurant and unwind at the bar.

Located in Lengenfeld, this hotel provides free breakfast and WiFi, with Plohn Theme Park and Sigmund Jähn Observatory nearby. Just a 9-minute walk from the train station, guests can enjoy drinks at the bar and meals at the restaurant.

Set near a train station with hiking paths at your doorstep, this Jena hotel offers 6 meeting rooms and free daily buffet breakfast. Mountain biking options and nearby Ernst-Abbe-Sportfeld attract active travellers, all just a 19-minute walk from Paradies Station.

Enjoy easy access to both Leuchtenburg Castle and Laser Factory from this rail-adjacent hotel in Südliches Saaletal. Free WiFi and parking make exploration simple, while breakfast options fuel your daily adventures.

Just steps from Central Station, this Gera hotel offers convenient access to Theatre Gera and Theatre Altenburg Gera. Enjoy free WiFi during your stay, plus options for breakfast and parking to complete your visit.

Soak in the sauna after your workout at this city-center hotel. With a terrace, bar, and 24-hour room service, comfort awaits. Nearby attractions include Hofwiesenbad and Theatre Gera, just minutes from Central Station.

This historic castle hotel offers hot stone massages at the full-service spa and dining at the on-site restaurant. Just 10 minutes from Schweinsburg-Culten S-Bahn, you'll enjoy free WiFi, parking, and quick access to nearby Bismarck-Hain attractions.

Unwind at this all-inclusive wellness hotel with indulgent spa treatments, including massages and body wraps. Just a short walk from Neue Schenke Station, the property offers convenient access to Jena's attractions while providing free breakfast and WiFi in tranquil surroundings.

This charming hotel offers a peaceful retreat with its beautiful garden and terrace. Located just a 4-minute drive from Hermsdorf-Klosterlausnitz Station, guests can enjoy convenient free parking and daily housekeeping service.

Located at the foot of Osterburg, this charming pension offers a restaurant and bar/lounge for post-sightseeing refreshments. Just 7 minutes from Weida Altstadt Station and near Museum Osterburg Weida, enjoy free WiFi and parking during your stay.

Situated in Reichenbach im Vogtland near the impressive Goeltzsch Viaduct, this hotel offers complimentary WiFi and parking. Discover nearby hiking and biking trails, with Netzschkau Station just a short drive away.

Discover German cuisine at the Friesische Botschaft, one of 2 restaurants at this hotel near Saint John's Church. Enjoy the bar, terrace, and garden. Just 4 minutes from Plauen Centre Station and a short walk to Vogtland Museum.

Set near Plauen's train station, this hotel offers Mediterranean cuisine at its restaurant and relaxing spa treatments. Enjoy 24-hour room service, free breakfast, and WiFi while staying close to Galerie e.O. Plauen and Fabrik der Faden attractions.