A large tree in a field with a vineyard in the background.

Dayton Hotel Guide - Hotels with Pool in Dayton, Oregon

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dayton Hotels with Pool

Tonight
3 Oct - 4 Oct
Tomorrow
4 Oct - 5 Oct
Next weekend
9 Oct - 11 Oct
In two weeks
16 Oct - 18 Oct

Our top choices for Dayton hotels with a pool

A rectangular swimming pool with a metal ladder on one side.
A compact RV interior with a kitchenette, a sofa with plaid cushions, a coffee table with a vase of sunflowers, and a ceiling-mounted TV.
An outdoor seating area with chairs and a fire pit, surrounded by a garden and a view of a distant landscape.
A compact kitchen with a sink, stove, and a dining area with a table and a bottle of wine.

1. The Vintages Trailer Resort

The Vintages Trailer Resort
Dayton
  • Seasonal outdoor pool offers Oregon wine country lounging with umbrellas for shade.
€199
includes taxes & fees
5 Oct - 6 Oct
The Vintages Trailer Resort
An indoor swimming pool with a diving board, surrounded by potted plants and a seating area.
A living room with two grey sofas, a coffee table, and a patterned rug.
A hotel room with two beds, a desk, a chair, and a large window with curtains.
A breakfast table with waffles, a muffin, and a cup of coffee.

2. Red Lion Inn & Suites McMinnville

Red Lion Inn & Suites McMinnville
McMinnville
  • Dive into blissful aquatic relaxation at this hotel's sparkling indoor pool and bubbling hot tub.
€100
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Red Lion Inn & Suites McMinnville
An indoor swimming pool with a tiled floor, a pool ladder, and several lounge chairs and tables around the pool area.
A hotel lobby with a fireplace, sofas, a coffee table, and a reception desk.
A hotel dining area with multiple tables and chairs, a television mounted on the wall, and a kitchen area in the background.
A Comfort Inn hotel with a covered entrance and stone pillars.

3. Comfort Inn & Suites McMinnville Wine Country

Comfort Inn & Suites McMinnville Wine Country
McMinnville
  • Splash into fun at this McMinnville wine country retreat with a heated indoor pool and soothing hot tub.
€118
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Comfort Inn & Suites McMinnville Wine Country
An indoor swimming pool with wooden paneling, clear windows, and seating areas.
A modern kitchen with wooden cabinets, stainless steel appliances, and a variety of food items and condiments on the counter.
A Best Western hotel with a modern design, multiple floors, and a parking lot.
A modern lobby with a red armchair, potted plants, a reception desk, and a large window offering a view of the outside.

4. Best Western McMinnville Inn

Best Western McMinnville Inn
McMinnville
  • Dive into aquatic relaxation at this McMinnville hotel's indoor pool and soothing hot tub retreat.
€119
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Best Western McMinnville Inn
A small indoor pool with a depth marker of 3 feet 9 inches, a no diving sign, and a drain cover.
A buffet with various food items, including omelets and cheese.
A hotel room with two beds, a desk, and a TV.
A hotel with a parking lot, a covered area, and a building with a 'Hyatt Express' sign.

5. Holiday Inn Express Newberg - Wine Country by IHG

Holiday Inn Express Newberg - Wine Country by IHG
Newberg
  • Splash into bliss at this wine country hotel with a seasonal outdoor pool and hot tub.
€107
includes taxes & fees
3 Nov - 4 Nov
Holiday Inn Express Newberg - Wine Country by IHG
A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a fence and outdoor furniture.
A modern outdoor dining area with a bar counter, seating, and a view of a mountainous landscape.
A modern living room with a fireplace, a sofa, a coffee table, and a dining area with chairs and a table.
A modern restaurant interior with wooden slat partitions, black pendant lighting, and a flat-screen TV mounted on the wall.

6. Fairfield By Marriott Inn & Suites Portland Newberg

Fairfield By Marriott Inn & Suites Portland Newberg
Newberg
  • Seasonal outdoor pool offers summertime splashes in Oregon wine country after exploring Newberg's hiking trails.
€147
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
Fairfield By Marriott Inn & Suites Portland Newberg
A small, rectangular hot tub with a tiled interior and a metal frame.
A hotel hallway with a patterned carpet, doors, and an exit sign.
A golf course with a pond, trees, and a flagstick.
A hotel lobby with a reception desk, patterned sofas, a coffee table, and a large potted plant.

7. Travelodge Suites by Wyndham Newberg

Travelodge Suites by Wyndham Newberg
Newberg
  • Relax in the indoor pool sanctuary with a hot tub retreat, where pristine waters welcome guests for ultimate relaxation.
€82
includes taxes & fees
3 Nov - 4 Nov
Travelodge Suites by Wyndham Newberg
A swimming pool with lounge chairs and a covered patio area.
A two-story building with a covered entrance and a landscaped garden.
A hotel reception area with two wooden reception desks, a framed picture on the wall, and a large window on the right.
A hotel room with a large bed, two bedside tables with lamps, a desk with a chair, and two framed pictures on the walls.

8. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Woodburn

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Woodburn
Woodburn
  • Dive into a sparkling retreat with a seasonal outdoor pool and buffet breakfast, all set in a peaceful, clean environment.
€88
includes taxes & fees
5 Oct - 6 Oct
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Woodburn
A pool area with a 3FT depth marker, lounge chairs, and a building with a sloped roof in the background.
A large, two-story building with a stone facade and a sign that reads "Cheesehead Inn."
A cozy room with a stone floor, a plush pink sofa, and a white shelving unit filled with various items.
A couple seated at a table with a fireplace in the background, a sign reading "DREAM" above it, and a plate of food on the table.

9. Oregon Garden Resort

Oregon Garden Resort
Silverton
  • Dip into poolside serenity with mountain views from this Oregon garden retreat's seasonal hot tub paradise.
€96
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Oregon Garden Resort
A swimming pool with a hot tub area, red chairs, and a blue chair.
A hotel room with a large bed, a desk with a computer, a chair, a window with curtains, and a cityscape painting on the wall.
A spa area with a hot tub, tiled walls, and red chairs.
A hotel room with a sofa, a desk with a computer, a television, and a small refrigerator.

10. Super 8 by Wyndham Woodburn

Super 8 by Wyndham Woodburn
Woodburn
  • Relaxing indoor pool and hot tub sanctuary offers year-round aquatic bliss in a quiet setting with convenient shopping access.
€81
includes taxes & fees
2 Nov - 3 Nov
Super 8 by Wyndham Woodburn
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dayton

Breakfast included
Hot tub
4 stars
5 stars
Spa

Top Dayton Hotel Reviews

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Salem OR

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Salem OR

8/10 Good
"During our visit to Salem, we spent 3 nights at this hotel located beside the airport. In the parking lot, we could hear some noise from the neighboring airport, but not from inside our room. Our room on the 3rd floor was spacious, clean and easily reachable from the two elevators. Breakfast is included at this hotel, and it had a good variety of items (waffles, eggs, sausage, yogurt, cereal, muffins, bagels, biscuits and oatmeal) that filled us up in the mornings. During the weekend mornings, we sometimes would get the last available table but during the weekdays there were less people at breakfast and there was plenty of seating."
Brian 3-night trip
Posted 6 hours ago
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Salem OR
Motel 6 Tigard, OR - Portland South - Lake Oswego

Motel 6 Tigard, OR - Portland South - Lake Oswego

8/10 Good
"People were nice enough but for some reason I just felt awkward there. Perhaps too high end and fancy for me."
April 1-night trip
Posted 7 hours ago
Motel 6 Tigard, OR - Portland South - Lake Oswego
Best Western Plus Mill Creek Inn

Best Western Plus Mill Creek Inn

8/10 Good
"Stayed one night, pleasant."
Javier 1-night trip
Posted 1 day ago
Best Western Plus Mill Creek Inn
Hilton Garden Inn Portland/Lake Oswego

Hilton Garden Inn Portland/Lake Oswego

10/10 Excellent
"only thing is having to pay for parking"
Doreen 1-night trip
Posted 2 days ago
Hilton Garden Inn Portland/Lake Oswego
Best Western Woodburn

Best Western Woodburn

8/10 Good
"I’m not a fan of lobbies that smell like Fabuloso cleaner, but at least it was clean! Rooms kind of had that same smell."
Benjamin 1-night trip
Posted 4 days ago
Best Western Woodburn
The Vintages Trailer Resort

The Vintages Trailer Resort

10/10 Excellent
"Unique resort. Fun place to stay for a few days."
Lisa 3-night trip
Posted 6 days ago
The Vintages Trailer Resort

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dayton?
The Inn at Dayton: Offers free self parking, a seasonal outdoor pool and complimentary wireless Internet access. The Vintages Trailer Resort: Provides a full-service spa, an outdoor pool and buffet. Oregon Garden Resort: Hotel, 7-minute walk from Washington Square Mall. Features a snack bar/deli, an indoor pool and buffet. Embassy Suites by Hilton Portland Tigard: Hotel located near Washington Square Mall. Offers a snack bar/deli, an indoor pool and a 24-hour fitness centre. Hilton Garden Inn Portland/Lake Oswego: Features a children's pool, an indoor pool and a sauna.
What is there to see and do in Dayton?
Spend some time experiencing the great outdoors at Willamette River and Dayton Courthouse Square Park. Discover sights such as Stoller Vineyards, Archery Summit and Domaine Serene during your stay. Enjoy activities such as cycling in Dayton.
When is the best time to book a hotel with a pool in Dayton?
Taking the local weather in Dayton into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are February and December, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Dayton is 1159 mm.