A windmill with a sign that reads "Eclipse" and a fence with "ROOSEVELT COUNTY FAIRGROUNDS" written on it.

Portales Hotels

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
28 Aug - 29 Aug
Tomorrow
29 Aug - 30 Aug
This weekend
28 Aug - 30 Aug
Next weekend
4 Sept - 6 Sept

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Portales hotels

1. Comfort Inn Portales

Comfort Inn Portales
Portales
United States
José Luis Ortiz
€92
includes taxes & fees
20 Sept - 21 Sept
Comfort Inn Portales

2. Holiday Express & Suites Portales by IHG

Holiday Express & Suites Portales by IHG
Portales
United States
Ward Howard
€98
includes taxes & fees
3 Sept - 4 Sept
Holiday Express & Suites Portales by IHG

3. Super 8 by Wyndham Portales

Super 8 by Wyndham Portales
Portales
Mexico
Leobardo
€68
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Super 8 by Wyndham Portales

4. Hampton Inn Clovis,NM

Hampton Inn Clovis,NM
Clovis
United States
Frank
€96
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Hampton Inn Clovis,NM

5. Best Western Cannon A.F.B.

Best Western Cannon A.F.B.
Clovis
United States
francisco
€100
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Best Western Cannon A.F.B.

6. Fairfield Inn & Suites by Marriott Clovis

Fairfield Inn & Suites by Marriott Clovis
Clovis
United States
Brenda
€95
includes taxes & fees
12 Sept - 13 Sept
Fairfield Inn & Suites by Marriott Clovis

7. Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG
Clovis
United States
Alexis
€92
includes taxes & fees
27 Sept - 28 Sept
Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG

8. The Canna House by High Society Rentals

The Canna House by High Society Rentals
Clovis
United States
Amanda
€144
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
The Canna House by High Society Rentals

9. Home2 Suites by Hilton Clovis

Home2 Suites by Hilton Clovis
Clovis
United States
Barbara
€121
includes taxes & fees
12 Sept - 13 Sept
Home2 Suites by Hilton Clovis

10. Towneplace Suites by Marriott Clovis

Towneplace Suites by Marriott Clovis
Clovis
United States
Carl
€112
includes taxes & fees
12 Sept - 13 Sept
Towneplace Suites by Marriott Clovis

11. Comfort Suites Clovis North

Comfort Suites Clovis North
Clovis
United States
Janet
€95
includes taxes & fees
27 Sept - 28 Sept
Comfort Suites Clovis North

12. SureStay Plus by Best Western Cannon A.F.B.

SureStay Plus by Best Western Cannon A.F.B.
Clovis
United States
OLIVIA
€72
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
SureStay Plus by Best Western Cannon A.F.B.

13. Sleep Inn Clovis

Sleep Inn Clovis
Clovis
United States
Adam Lee
€81
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Sleep Inn Clovis

14. Econo Lodge Clovis

Econo Lodge Clovis
Clovis
United States
Robert
€62
includes taxes & fees
27 Sept - 28 Sept
Econo Lodge Clovis

15. Quality Inn Clovis

Quality Inn Clovis
Clovis
€56
includes taxes & fees
3 Sept - 4 Sept
Quality Inn Clovis

16. Travelodge by Wyndham Clovis

Travelodge by Wyndham Clovis
Clovis
United States
Paul
€42
includes taxes & fees
10 Sept - 11 Sept
Travelodge by Wyndham Clovis

17. Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis
Clovis
United States
Cynthia
€69
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

18. Motel 6 Clovis, NM

Motel 6 Clovis, NM
Clovis
United States
Emma Paloma
€53
includes taxes & fees
3 Sept - 4 Sept
Motel 6 Clovis, NM

19. La Vista Inn

La Vista Inn
Clovis
United States
Rick
€59
includes taxes & fees
26 Sept - 27 Sept
La Vista Inn

20. Heritage House Inn

Heritage House Inn
Muleshoe
United States
Pauline
€73
includes taxes & fees
29 Aug - 30 Aug
Heritage House Inn
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Portales attractions

Oasis State Park

7.6/10 (21 reviews)
This desert oasis in eastern New Mexico features a spring-fed lake surrounded by shifting sand dunes. Anglers can enjoy fishing while campers appreciate the park's exceptional stargazing opportunities under dark skies.
See properties

Eastern New Mexico University

Eastern New Mexico University houses museums like the Natural History Museum with regional wildlife exhibits. The historic Administration Building, a Gothic masterpiece, is on the National Register of Historic Places.
See properties

Al Whitehead Field

7.6/10 (30 reviews)
Al Whitehead Field hosts ENMU's Greyhounds football games in a spirited college atmosphere. Experience game day traditions during fall while cheering alongside enthusiastic students and alumni.
See properties

Blackwater Draw Museum

7.4/10 (34 reviews)
This ancient Clovis culture site houses artefacts dating back 13,000 years, offering a window into North America's earliest inhabitants. Explore stone tools while knowledgeable staff illuminate our distant past.
See properties

La Casa Family Health Center

If La Casa Family Health Center is what brings you to town, hopefully you'll have a chance to explore more of Portales.
See properties

Confer Park

Confer Park is just one of the places to see in Portales, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Take in the art scene and sunsets in the area.
See properties

Rotary Park

A community hub for Portales locals, Rotary Park offers shaded playgrounds and lively Little League fields. Bring a picnic and settle in to watch future baseball stars compete during spring and summer games.
See properties

Golden Student Success Center

Golden Student Success Center is just one of the places to see in Portales, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Take in the art scene and sunsets in the area.
See properties

Learn more about Portales

Eastern New Mexico University anchors this small town where you can explore the Blackwater Draw Museum's ancient artefacts. Grab a bite at local diners before catching a rodeo or visiting the Roosevelt County Fairgrounds for seasonal events.

See all hotels in Portales
A windmill with a sign that reads "Eclipse" and a fence with "ROOSEVELT COUNTY FAIRGROUNDS" written on it.
Photo by Erick Huling

Top Portales Hotel Reviews

Comfort Inn Portales

Comfort Inn Portales

10/10 Excellent
"Clean rooms, updated breakfast was good."
José Luis Ortiz 3-night trip
Posted 7 days ago
Comfort Inn Portales
1 Mi to ENMU: Portales Family Home w/ Yard!

1 Mi to ENMU: Portales Family Home w/ Yard!

10/10 Excellent
"Clean. Well equipped and stocked. Comfortable. Adequate yard with nice places to sit. Quiet while we were there."
Anonymous traveller 7-night trip
Posted 2 weeks ago
1 Mi to ENMU: Portales Family Home w/ Yard!
1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales

1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales

10/10 Excellent
"Great family atmosphere where all amenities provided to meet a family's needs in addition to having wi-fi and board games for entertainment."
RONDA M. 5-night trip
Posted 4 months ago
1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales
Cozy 1-bedroom apartment in charming Portales.

Cozy 1-bedroom apartment in charming Portales.

10/10 Excellent
"Nice Place"
SChad O. 2-night trip
Posted 4 months ago
Cozy 1-bedroom apartment in charming Portales.
Pet-Friendly Portales Home Rental Near ENMU!

Pet-Friendly Portales Home Rental Near ENMU!

10/10 Excellent
"The home was lovely, updated, well appointed with everything we needed and very clean. The parking was ample but kind of confusing at first. We initially thought the driveway on 3rd Street belonged to the house but later realized it was the grassy area. The reason for the 4/5 cleanliness rating was for all the tires and trash pile on the 3rd St side of the house as well as the watered down hand soap. Whoever cleans is refilling the soap with a little bit of soap and 80% water, which stays separated. I wash my hands often (I’m a nurse & can’t help myself), so that was my only issue. Otherwise 5/5 & we would definitely stay there again in the future. Thanks for sharing your home!"
Victoria P. 3-night trip
Posted 5 months ago
Pet-Friendly Portales Home Rental Near ENMU!
Your Peaceful Retreat

Your Peaceful Retreat

10/10 Excellent
"They have everything you need at this property. It’s very clean and peaceful. We stay here whenever we come to Portales. "
Robert A. 2-night trip
Posted 5 months ago
Your Peaceful Retreat
< 1 Mi to ENMU: Pet-Friendly Home in Portales!

< 1 Mi to ENMU: Pet-Friendly Home in Portales!

10/10 Excellent
"House is very cute on centrally located. Appointments were very nice and place was extremely clean. Easy checkin and host had excellent instructions/communication. Highly recommend! Oh, and the pillows were awesome."
James
Posted 6 months ago
< 1 Mi to ENMU: Pet-Friendly Home in Portales!
Home Sweet Stay Apartment

Home Sweet Stay Apartment

10/10 Excellent
"geat host, great place"
AlphaOmega C. 2-night trip
Posted 7 months ago
Home Sweet Stay Apartment
1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales

1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales

10/10 Excellent
"The property was very comfortable and clean. I definitely recommend it. "
Claudia 3-night trip
Posted 9 months ago
1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales

More cheap stays in Portales

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

2700 Mabry Dr Clovis NM
€69
6 Sept - 7 Sept
includes taxes & fees
Days Inn & Suites by Wyndham Clovis
Sleep Inn Clovis

Sleep Inn Clovis

2212 E. Mabry Drive Clovis NM
€81
6 Sept - 7 Sept
includes taxes & fees
8.2/10 Very good! (1,001 reviews)
Sleep Inn Clovis
Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG

4728 N Prince St Clovis NM
€92
27 Sept - 28 Sept
includes taxes & fees
8.6/10 Excellent! (746 reviews)
Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG
Comfort Suites Clovis North

Comfort Suites Clovis North

4521 N Prince St Clovis NM
€95
27 Sept - 28 Sept
includes taxes & fees
8.8/10 Excellent! (1,010 reviews)
Comfort Suites Clovis North
Hampton Inn Clovis,NM

Hampton Inn Clovis,NM

224-A FAIRWAY TERRACE Clovis NM
€96
6 Sept - 7 Sept
includes taxes & fees
9.4/10 Exceptional! (470 reviews)
Hampton Inn Clovis,NM
Best Western Cannon A.F.B.

Best Western Cannon A.F.B.

201 Schepps Blvd Clovis NM
€100
30 Aug - 31 Aug
includes taxes & fees
Best Western Cannon A.F.B.

Find out more about Portales

Top reasons to visit Portales

  • Outdoor Adventures: Portales offers a plethora of outdoor activities, including visits to the Portales City Park and nearby campgrounds, perfect for families and nature lovers.
  • Vibrant Nightlife: Experience the exciting nightlife options available, ensuring fun evenings after a day of exploration.
  • Dog-Friendly Spaces: The lovely dog park makes Portales an excellent destination for pet owners wishing to include their furry friends.
  • Rich Cultural Experiences: Stroll through downtown and engage with local culture, enhancing your visit with unique insights.
  • Comfortable Accommodations: A variety of hotels and motels cater to diverse needs, ensuring a pleasant stay for all travellers.

Find great hotels in and around Portales

Discover the charming accommodations in Portales, New Mexico, where a variety of hotels and motels await to cater to your every need. Whether you seek a pet-friendly stay or a welcoming environment for LGBTQIA travellers, Portales offers a range of options. From comfortable inns to convenient hotels, your ideal base for exploring this vibrant area is just a booking away.

  • Holiday Express & Suites Portales by IHG: This budget-friendly hotel stands out for its commitment to providing a comfortable and efficient stay tailored to business travellers. With a guest rating of 8.6 out of 10, the Holiday Express & Suites Portales by IHG offers a range of amenities designed to enhance productivity and relaxation. Guests can enjoy complimentary breakfast, high-speed Wi-Fi, and a well-equipped business centre. The hotel's modern décor and inviting atmosphere make it a pleasant retreat after a busy day.
  • Super 8 by Wyndham Portales: A welcoming choice for both business and pet-friendly travellers, Super 8 by Wyndham Portales offers a practical lodging option with essential amenities. The hotel allows pets onsite, making it convenient for those travelling with furry companions. Features include complimentary breakfast, free Wi-Fi, and comfortable rooms designed for relaxation. With its approachable service and budget-conscious pricing, this hotel caters well to visitors looking for a straightforward and enjoyable stay.
  • Travelodge by Wyndham Clovis: Located a short distance from Portales, the Travelodge by Wyndham Clovis is an ideal option for travellers seeking a pet-friendly environment. This budget-friendly motel offers essential amenities including free breakfast and Wi-Fi. The property’s relaxed atmosphere combined with its accommodating pet policy ensures a comfortable experience for guests and their pets alike. Its proximity to regional attractions makes it a convenient stop for those exploring the area.

Where to stay near Portales

Discover the charm of Portales, New Mexico, where outdoor enthusiasts and families alike can find a multitude of adventures. Stroll through downtown Portales, soaking in its vibrant atmosphere, or delve into the rich local culture with Uncover Portales. Nearby campgrounds offer a perfect escape into nature, while various hotels ensure a comfortable stay. Whether you're seeking relaxation or adventure, Portales provides an ideal backdrop for an unforgettable holiday.

  • Dora: Located 27.4km from Portales, Dora is a charming city that offers a unique blend of cultural experiences and educational opportunities. Although traveller arrivals remain steady throughout the year, the peak months are June, August, and October. Visitors flock to Dora for its city-themed attractions and cultural events, providing a wonderful insight into local life. A key highlight is the modern college university, which serves as a hub for learning and community engagement. The city’s welcoming atmosphere makes it a delightful stop for those looking to immerse themselves in a close-knit environment.
  • Clovis: Also situated 27.4km from Portales, Clovis is a vibrant city known for its outdoor adventures and stunning scenery. The visitor numbers tend to peak from May to June and again in October, making these months ideal for exploration. Clovis offers a variety of recreational areas and an arena entertainment facility, catering to those seeking both relaxation and excitement. Notable landmarks include a modern college university and a national state park, where nature enthusiasts can revel in the beauty of the New Mexico landscape. Clovis is a fantastic destination for travellers eager to experience the great outdoors.
  • Texico: Approximately 33.8km from Portales, Texico is a quaint city that provides a family-friendly atmosphere and rich cultural experiences. The travel experience here is moderately seasonal, with visitor peaks in June and December to January. Texico's attractions include a planetarium observatory and a history museum, making it an enriching stop for families and culture enthusiasts alike. The city’s parks and historic places offer ample opportunities for outdoor activities, ensuring a memorable visit for all ages. Texico is a hidden gem that beautifully combines education with enjoyment.

Things to do in Portales

Shopping

In Portales, you can explore local shops like the Portales Farmers Market for fresh produce and handmade crafts. If you're up for a drive, the nearby North Plains Mall in Clovis offers a larger selection of stores and dining options, making it worth the trip for more variety.

Recreation

The Oasis Spa & Wellness Centre offers rejuvenating treatments in a tranquil setting, including massages and holistic therapies. For outdoor enthusiasts, the nearby Portales Municipal Pool provides a refreshing spot for swimming and relaxation, complemented by picnic areas for unwinding after a day of activities.

Adventure

For an adventurous outing, explore the stunning scenery at the Bottomless Lakes State Park, where you can enjoy swimming, kayaking, and hiking around unique sinkhole lakes. Alternatively, experience the thrill of the New Mexico Off-Road Adventures, offering exhilarating ATV tours through the rugged terrain.

Nightlife

Explore the vibrant nightlife at the Greyhound Bar on Main Street, where you can enjoy a selection of local brews. For a lively atmosphere, visit the Eastern New Mexico University Student Centre, which often hosts events and live music, making it a great spot to mingle with locals.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Find the best attractions in Portales

Portales, New Mexico, is an excellent destination for outdoor and family adventures, offering a variety of attractions to suit diverse interests. Visitors can explore urban parks, educational facilities, and libraries, making it ideal for those seeking cultural experiences. Whether you're looking for outdoor activities or family-friendly outings, Portales has something for everyone, ensuring a memorable holiday for all types of travellers.

  • Eastern New Mexico University: This esteemed institution offers a glimpse into the vibrant academic culture of Portales. Visitors can explore its scenic campus, engaging architecture, and various cultural events that reflect the local heritage, making it a hub for both education and community activities.
  • Oasis State Park: A true outdoor gem, Oasis State Park invites adventure seekers to enjoy its stunning landscapes, hiking trails, and serene lakes. It provides a refreshing escape for those looking to immerse themselves in nature, whether it's hiking, fishing, or simply soaking in the picturesque views.
  • Blackwater Draw Museum: This intriguing museum delves into the archaeological history of the region, showcasing artifacts and exhibits that highlight the area's ancient cultures. It's an enriching stop for those keen on understanding the anthropological heritage of New Mexico.

Best time to go to Portales

The best time to visit Portales is dependent on what kind of holiday you are seeking. July is its hottest month on average. At this time, visitor numbers are slightly high and weather is sunny with no rain. January is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is sunny with no rain.

calendar iconCalendar Monthtemperature iconTemperaturerain iconPrecipitationmostly cloudy iconCloudinessoccupation rate iconOccupancyprice iconPricing
January39.6°F (4.2°C)No RainSunnyAverageSlightly Low
February43.0°F (6.1°C)No RainSunnyAverageAverage
March52.7°F (11.5°C)No RainSunnySlightly HighAverage
April59.9°F (15.5°C)No RainSunnySlightly HighAverage
May68.4°F (20.2°C)Light RainSunnyAverageSlightly High
June78.4°F (25.8°C)No RainSunnyAverageSlightly High
July80.2°F (26.8°C)No RainSunnySlightly HighAverage
August79.0°F (26.1°C)No RainSunnyAverageAverage
September71.6°F (22.0°C)No RainSunnyAverageAverage
October59.5°F (15.3°C)Light RainSunnySlightly LowSlightly High
November48.2°F (9.0°C)No RainSunnySlightly LowSlightly Low
December40.5°F (4.7°C)No RainSunnySlightly LowSlightly Low

The nearest major airports for your trip to Portales

Arriving in Portales, New Mexico, is convenient via three major airports. Lubbock, TX (LBB-Preston Smith Intl.) is situated 151.3km away, with nearby accommodation options such as the Residence Inn by Marriott and Holiday Inn Express, both approximately 8.0km from the airport. Roswell, NM (ROW-Industrial Air Center) is 146.4km away, offering hotels like Home2 Suites by Hilton and Belmont Motel, both within 9.7km. Finally, Hobbs, NM (HOB-Lea County Regional) is 165.8km distant, featuring the Zia Park Hotel and La Quinta Inn & Suites, both around 8.0km from the airport. Each location provides accessible transport services to Portales, ensuring a smooth journey.

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Portales?
Holiday Express & Suites Portales by IHG is one of the top choices for your stay based on our traveller data. This hotel offers free breakfast and an indoor pool. Other good choices for your stay include Comfort Inn Portales and Super 8 by Wyndham Portales. See all available top hotels, or vacation rentals in Portales.
What are some of the best holiday rentals that Portales has to offer?
Pet-Friendly Portales Home Rental Near ENMU!: This highly rated holiday home rental in Portales offers a patio, a garden and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 3 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. You and your friends and family can relax into your holiday with amenities such as a selection of games. Some other top choices in Portales are 1 Mi to ENMU: Portales Family Home w/ Yard! and Peaceful Portales Escape w/ Patio & Grill!. See all vacation rentals in Portales.
If I need to cancel my hotel reservation in Portales, will I receive a refund?
Yes! Most hotel bookings are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of your check-in date. If your reservation is non-refundable, you might still have the option to cancel and receive a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Portales.
What is the top LGBTQ-friendly hotel in Portales?
Holiday Express & Suites Portales by IHG is a top LGBTQ-friendly hotel, and features free breakfast and free WiFi. See all available hotels listed as LGBTQ-friendly in Portales.
What's the best dog-friendly hotel in Portales?
Super 8 by Wyndham Portales is a top hotel for people travelling with their pets, and offers laundry facilities and free WiFi for its human guests. See more pet-friendly hotel accommodations in Portales.
What are some accommodation options with pools in Portales?
Holiday Express & Suites Portales by IHG: Features buffet, an indoor pool and free self parking. View all hotels with pools in Portales.
What is staying in Portales like?
Visitors to Portales will definitely enjoy the university setting. Tourists can also enjoy the city's coffee shops, restaurants and sporting events. In Portales, there are 18 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Portales.
What should I do while I'm visiting Portales?
The university setting is a highlight and Eastern New Mexico University is worth a campus tour. A couple of additional sights to add to your itinerary are Al Whitehead Field and Oasis State Park. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Portales guide.
What's the seasonal weather like in Portales?
The hottest months are usually July and June, with an average temperature of 25°C, while the coldest months are January and December, with an average of 6°C. Average annual precipitation for Portales is 386 mm.

Explore a world of travel with Expedia