A town with traditional houses, a church, and a tower on a hillside.

Trendelburg Hotel Guide - Hotels with Pool in Trendelburg, Hessen

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Trendelburg Hotels with Pool

Tonight
23 Sept - 24 Sept
Tomorrow
24 Sept - 25 Sept
This weekend
25 Sept - 27 Sept
Next weekend
2 Oct - 4 Oct

Our top choices for Trendelburg hotels with a pool

An indoor swimming pool with stone flooring, ceiling fans, and lounge chairs.
A gym with treadmills, weight machines, and a mirrored wall.
A hotel room with a bed, bedside lamps, a small table, a chair, and a view of a balcony with curtains.
A spa room with stone flooring, green lounge chairs, a wooden sauna, and a stone wall.

1. Hotel Roter Kater

Hotel Roter Kater
Wolfsanger
  • Splash into aquatic bliss at this wellness retreat with indoor pool and full-service spa treatments.
€69
includes taxes & fees
27 Sept - 28 Sept
Hotel Roter Kater
A pool area with a rope barrier, lounge chairs, and a thatched umbrella.
An outdoor café with wicker furniture and red umbrellas, located in front of a building with a sign reading "RESTAURANT."
A traditional European building with a restaurant sign, multiple windows, and a cobblestone street.
A modern bathroom with a large sink, a mirror above it, a toilet, and a towel rack.

2. Romantisches Hotel Menzhausen

Romantisches Hotel Menzhausen
Uslar
€167
includes taxes & fees
24 Sept - 25 Sept
Romantisches Hotel Menzhausen
An indoor swimming pool with a tiled floor, a central pool area, and a surrounding walkway.
A modern kitchen with a marble countertop, wooden cabinets, and a large window.
A modern interior with wooden benches, a clock, and a glass door leading to a shower area.
A modern interior with a skylight, wooden seating, and a kitchen area.

3. Ringhotel Niedersachsen

Ringhotel Niedersachsen
Hoexter
  • Luxurious indoor pool retreat surrounded by wellness amenities offers a refreshing escape in the city centre.
€188
includes taxes & fees
3 Oct - 4 Oct
Ringhotel Niedersachsen
A park with a pond, benches, and a wooden deck.
A modern bedroom with a large bed, a bathtub, and a view of the outdoors.
A modern interior with a large sliding glass door leading to a deck, wooden slatted walls, and a built-in wood stove.
A modern hotel with outdoor seating, a fountain, and well-maintained gardens.

4. Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe

Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe
Bad Wilhelmshoehe
  • Unwind in both indoor and outdoor pools with lazy river, spa treatments, and mountain views at this luxury Wilhelmshöehe retreat.
€178
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe
An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by windows and potted plants.
A buffet table with various food items and a bar area with bottles and glasses.
A traditional half-timbered building with multiple windows, a white picket fence, and a signboard in front.
A pond with fish, surrounded by rocks and plants, with a white structure and a tree in the background.

5. Hotel Höxter Am Jakobsweg

Hotel Höxter Am Jakobsweg
Hoexter
  • Splash into relaxation at this Jakobsweg retreat with an indoor pool oasis and spa services.
€128
includes taxes & fees
24 Sept - 25 Sept
Hotel Höxter Am Jakobsweg
A hallway with a view of a swimming pool through a glass wall, featuring a ceiling with blue LED lighting and stone pillars.
A restaurant with booths and tables, each set with white tablecloths and silverware.
A multi-story building with a brown facade and white trim around the windows.
A reception area with a reception desk, two chairs, a staircase, and a wall with a decorative tile design.

6. Hotel Villa Huxori

Hotel Villa Huxori
Hoexter
  • Refresh your spirit in the tranquil indoor pool, while spa services await after a day of hiking adventures.
€157
includes taxes & fees
24 Sept - 25 Sept
Hotel Villa Huxori
A swimming pool with a wooden deck area and a sign that reads "Blockhaus Sauna".
A modern living room with a flat-screen TV, a sofa, a coffee table, and a fireplace.
A reception area with a sign indicating a 15-minute wait time and a 10 euro fee.
A modern interior with a geometric wooden ceiling design, a visible 'SALON 33' sign, and a row of tables and chairs.

7. Hotel Freizeit In

Hotel Freizeit In
Goettingen
  • Luxury indoor and outdoor pool retreats with poolside bar service, tennis courts, and a relaxing spa sanctuary at this hotel.
€86
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Hotel Freizeit In
A person relaxing by a poolside in a modern indoor setting with a tiled floor and a potted plant in the background.
The exterior of Hotel Rensburguh with a reception area, two potted plants, and a clear view of the entrance.
A restaurant with multiple dining tables, chairs, and hanging pendant lights.
An outdoor patio with red chairs and tables, a red umbrella, and a building with a tiled roof in the background.

8. Hotel Rennschuh

Hotel Rennschuh
Goettingen
€86
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Hotel Rennschuh
A large indoor swimming pool with multiple seating areas and a separate hot tub.
A restaurant with wooden beams, tables, chairs, and a variety of food and drink items on the counter.
A balcony with wicker furniture and a potted plant, overlooking a green lawn and neighboring houses.
A spacious indoor area with a glass ceiling, comfortable seating, and a view of the outside.

9. Welcome Hotel Bad Arolsen

Welcome Hotel Bad Arolsen
Bad Arolsen
  • Splash into aquatic bliss at this dual-pool hotel where indoor and outdoor water worlds await.
€103
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
Welcome Hotel Bad Arolsen
An indoor swimming pool with clear water, a glass-walled area, and a seating area with lounge chairs.
A multi-story hotel with balconies, a reflection in a pond, and a tree in the foreground.
A hotel room with a double bed, a small desk with a chair, a sofa, and a large rug on the wooden floor.
A bathroom with a glass shower enclosure, a white toilet, and a sink with a wooden countertop.

10. Hotel Luisen-Mühle

Hotel Luisen-Mühle
Bad Arolsen
  • Dive into comfort at this indoor pool retreat, where relaxation meets convenience in a serene countryside hotel setting.
€142
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Hotel Luisen-Mühle
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Trendelburg

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Trendelburg Hotel Reviews

Hotel Rennschuh

Hotel Rennschuh

10/10 Excellent
"Personal sehr freundlich und Hilfsbereit. Frühstück ausreichend und für jeden etwas dabei . Ruhiges Zimmer , trotz guter Verkehrslage. Angenehme Preise in der Bar ."
Heike 1-night trip
Posted 5 days ago
Hotel Rennschuh
Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe

Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe

10/10 Excellent
"Great hotel, beautifully displayed breakfast as well as delicious"
Swen 1-night trip
Posted 11 days ago
Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Trendelburg?
Cozy cottage on Reinhard forest near the Sababurg: Offers an indoor pool, an outdoor pool and 3 restaurants. Ferienhaus Sofia: Offers a sauna, an indoor pool and buffet. Cozy vacation home for up to 8 pers., 4 bathrooms, W- Lan, sauna house, dog allowed: Offers an indoor pool, an outdoor pool and a lazy river.
What is there to see and do in Trendelburg?
Take in the natural beauty with a stop at Teutoburg Forest-Egge Hills Nature Park. During your stay, visit sights such as Urwald Sababurg Nature Reserve, Solling-Vogler Nature Park and University of Kassel.
When is the best time to book a hotel with a pool in Trendelburg?
Taking the local weather in Trendelburg into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 2°C. Average annual precipitation for Trendelburg is 749 mm.