Photo by Oliver Dallek

Dietzenbach Hotel Guide - Hotels with Pool in Dietzenbach, Frankfurt

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dietzenbach Hotels with Pool

This weekend
Next weekend

Top Dietzenbach Hotels with Pool

Maritim Hotel Frankfurt
  • Indoor pool
  • Full-service spa
8.4 out of 10, Very good, (1000)
Splash into serenity at the temperature-controlled indoor pool, open from early morning until late evening. This hotel near Frankfurt Trade Fair also features a full-service spa, Mediterranean dining at 3 restaurants, and a fitness centre for complete relaxation.
The price is €84
includes taxes & fees
9 Nov - 10 Nov
Maritim Hotel Frankfurt
Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See
4.5 star property
  • Outdoor pool
  • Indoor pool
  • Pool loungers
  • On private beach
  • Hot tub
8.6 out of 10, Excellent, (112)
Mediterranean elegance surrounds the indoor and outdoor pool areas, complete with loungers, umbrellas, and a relaxing hot tub. Beyond swimming, guests explore hiking trails or unwind with spa treatments after beach days.
Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See
Lindner Hotel Frankfurt Main Plaza, part of JdV by Hyatt
4.5 star property
  • Indoor pool
8.6 out of 10, Excellent, (739)
Pool enthusiasts savour the 12-hour daily access to a pristine indoor swimming haven. After refreshing laps, guests rejuvenate in the sauna or steam room before dining at the on-site American restaurant or unwinding with cocktails at the bar.
The price is €138
includes taxes & fees
9 Nov - 10 Nov
Lindner Hotel Frankfurt Main Plaza, part of JdV by Hyatt
Schlosshotel Weyberhöfe
4.5 star property
  • Indoor pool
  • Pool loungers
  • Full-service spa
9.2 out of 10, Wonderful, (67)
Surrounded by manicured gardens, the indoor pool sanctuary offers a serene retreat complemented by sun loungers. Guests rejuvenate at the on-site spa with massages before unwinding in the sauna after countryside adventures.
The price is €195
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
Schlosshotel Weyberhöfe
JW Marriott Hotel Frankfurt
  • Indoor pool
9.2 out of 10, Wonderful, (1000)
Spacious indoor pool offers year-round swimming in a tranquil atmosphere, complemented by a modern health club and sauna. After exploring nearby Frankfurt Christmas Market, guests relish Middle Eastern cuisine at two on-site restaurants.
The price is €233
includes taxes & fees
23 Nov - 24 Nov
JW Marriott Hotel Frankfurt
Landhotel Klingerhof
  • Indoor pool
8.6 out of 10, Excellent, (288)
Swimming enthusiasts relish the year-round indoor pool at Landhotel Klingerhof, complemented by a relaxing sauna after exploring nearby hiking trails. Regional cuisine at Tenne restaurant offers al fresco dining options to complete a refreshing castle-country retreat.
The price is €118
includes taxes & fees
9 Nov - 10 Nov
Landhotel Klingerhof
Zeller Hotel & Restaurant
4.0 star property
  • Indoor pool
  • Pool loungers
  • Full-service spa
9.2 out of 10, Wonderful, (7)
Splash between two stunning pool options at this hotel‚ a year-round indoor sanctuary and a seasonal outdoor oasis open April through September. Guests enjoy poolside relaxation with sun loungers while having access to spa treatments nearby.
The price is €274
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
Zeller Hotel & Restaurant
Vital Hotel Frankfurt
4.5 star property
  • 2 outdoor pools
  • 3 indoor pools
  • Poolside bar
  • Pool loungers
  • 6 hot tubs
9.0 out of 10, Wonderful, (532)
Aquatic adventures await at this exceptional retreat featuring 6 hot tubs and a poolside bar. Beyond water attractions, guests rave about the full-service spa, fitness centre with premium equipment, and international cuisine served at two restaurants.
The price is €196
includes taxes & fees
4 Dec - 5 Dec
Vital Hotel Frankfurt
Villa Orchard Frankfurt
  • Parking included
  • Free WiFi
  • Breakfast available
  • Parking available
  • Bar
  • Laundry
8.2 out of 10, Very good, (88)
Spacious grounds frame this welcoming bed & breakfast where adventurous guests enjoy nearby pool access after exploring local trails. Mountain biking enthusiasts appreciate the convenient rentals, while the garden terrace offers peaceful relaxation.
The price is €85
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
Villa Orchard Frankfurt
The Westin Grand Frankfurt
  • Indoor pool
9.2 out of 10, Wonderful, (319)
Surrounded by modern comforts, guests float away stress in the indoor pool sanctuary before unwinding in the sauna and steam room. The recently eco-certified hotel complements aquatic pleasures with 3 superb restaurants and central city access.
The price is €147
includes taxes & fees
30 Nov - 1 Dec
The Westin Grand Frankfurt
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Top Dietzenbach Hotel Reviews

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dietzenbach?
Steigenberger Airport Hotel Frankfurt: Hotel located near Deutsche Bank Park. Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center: Hotel, 1-minute walk from Frankfurt Trade Fair. Features 3 restaurants, an indoor pool and a full-service spa.
What is there to see and do in Dietzenbach?
Make a point to visit attractions such as Krotzenburger Strand and Frankfurt Zoo. During your stay, visit sights such as Isenburg Palace, Henninger Turm and Deutsche Bank Park.
When is the best time to book a hotel with a pool in Dietzenbach?
Taking the local weather in Dietzenbach into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 19°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Dietzenbach is 813 mm.
What's the best way to travel around Dietzenbach?
Knowing the transportation options in Dietzenbach can help you enjoy the area beyond your hotel pool. Walk to nearby metro stations such as Dietzenbach Mitte S-Bahn, Dietzenbach Steinberg S-Bahn and Dietzenbach S-Bahn. If you'd like to venture out around the area, you may want a rental car for your journey.