A church with a tall steeple and a clock tower.

Nauen Hotel Guide - Hotels with Pool in Nauen, Brandenburg Region

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Nauen Hotels with Pool

Tonight
28 Aug - 29 Aug
Tomorrow
29 Aug - 30 Aug
This weekend
28 Aug - 30 Aug
Next weekend
4 Sept - 6 Sept

Our top choices for Nauen hotels with a pool

An indoor swimming pool with clear glass walls, lounge chairs, and a view of the outdoors.
A bar area with a table set for two, featuring a meal, a glass of wine, and a beer tap.
A sunlit indoor area with large windows, a checkered floor, and a person relaxing on a chair with a drink.
A breakfast setting with plates of food, a glass of orange juice, a glass of white wine, and a cup of coffee.

1. Dorint Hotel Potsdam

Dorint Hotel Potsdam
Nördliche Vorstadt
  • Float in style at the luxurious indoor pool of this spa hotel with sauna access.
€112
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Dorint Hotel Potsdam
A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, a building with a website address, and a fenced area with a dog.
A gym with exercise equipment, large windows, and a wooden ceiling.
A buffet setup with various food items and a person standing behind it.
A hotel with a modern design, featuring a central courtyard with seating and a fountain, and a well-lit entrance.

2. Havellandhalle Resort

Havellandhalle Resort
Dallgow-Doeberitz
  • Resort retreat with pools for all ages, plus six indoor tennis courts and a spa for a rejuvenating escape in nature.
€164
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Havellandhalle Resort
Two people in a hot tub with a modern interior and a fireplace in the background.
A modern bathroom with a large bathtub, a separate sink, and a glass-enclosed shower area.
A modern hotel with a curved roof, multiple balconies, and a rooftop terrace.
A modern hotel room with a large bed, a bedside table, and a view through large windows.

3. Kongresshotel Potsdam am Templiner See

Kongresshotel Potsdam am Templiner See
Westliche Vorstadt
  • Rejuvenating indoor pool sanctuary with stainless steel design creates a peaceful escape at this upscale Potsdam hotel.
€92
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Kongresshotel Potsdam am Templiner See
An indoor swimming pool with a wooden deck, glass railings, and lounge chairs.
A yellow building with a red roof, surrounded by trees and a body of water with boats.
An outdoor dining table with a white tablecloth, surrounded by greenery, with a lake and a boat in the background.
A hotel room with a large bed, a hanging chair, a small table, and a view of the outdoors.

4. Seminaris Seehotel Potsdam

Seminaris Seehotel Potsdam
Westliche Vorstadt
  • Serene indoor pool sanctuary near Sanssouci Palace invites travellers to unwind with massage treatments and sauna sessions.
€113
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Seminaris Seehotel Potsdam
A modern indoor swimming pool with clear water, adjacent lounge chairs, and large windows offering views of the cityscape.
A spacious outdoor seating area with multiple tables and chairs, surrounded by large potted plants and a fire feature.
A spacious lobby with a grand piano, comfortable seating, and abundant greenery.
A buffet setup with various food items, including bread, pastries, and fruits, arranged on tables with chairs.

5. SANA Berlin Hotel

SANA Berlin Hotel
Charlottenburg-Wilmersdorf
  • Serene indoor pool retreat with plush loungers creates a relaxing escape in Berlin's vibrant heart after a day of exploration.
€132
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
SANA Berlin Hotel
A large indoor swimming pool with a glass balustrade, lounge chairs, and a curved upper deck with seating.
An outdoor cafe with wooden tables and wicker chairs, large windows, and potted plants.
A large red brick building with multiple windows and a reflection in the water.
A modern restaurant with colorful chairs and tables, large windows offering a view of a river and trees, and a bar area with a tiled floor.

6. centrovital Hotel Berlin

centrovital Hotel Berlin
Spandau
  • Dive into aquatic luxury at this Berlin hotel featuring 2 indoor pools with swim-up and poolside bars for refreshing relaxation.
€133
includes taxes & fees
20 Sept - 21 Sept
centrovital Hotel Berlin
A swimming pool with a tiled floor and walls decorated with marine life murals.
A spacious lobby with a high ceiling, modern furnishings, and large windows offering views of the outside.
A bar area with a circular bar counter, multiple stools, and a wine display.
A modern building with a prominent 'MARITIM' sign, featuring a glass facade and multiple floors.

7. Maritim proArte Hotel Berlin

Maritim proArte Hotel Berlin
Mitte
  • Experience a sanctuary in Berlin with a rejuvenating indoor pool and spa offering hot stone massages and facials.
€92
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Maritim proArte Hotel Berlin

8. Sunday Hotel Berlin City West

Sunday Hotel Berlin City West
Spandau
  • Seasonal outdoor pool oasis opens every summer at this berlin hotel with a terrace.
€100
includes taxes & fees
31 Aug - 1 Sept
Sunday Hotel Berlin City West
An indoor swimming pool with multiple lanes, a water slide, and a play area.
An outdoor seating area with tables and chairs, a small water feature, and umbrellas.
A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a sink, and a toilet.
A spacious gym with various exercise machines, a reception desk, and a wooden ceiling.

9. Sporthotel Neuruppin

Sporthotel Neuruppin
Neuruppin
€145
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Sporthotel Neuruppin
A modern indoor swimming pool with glass railings, a staircase, and lounge chairs.
A modern building with a glass facade, a wooden deck, and potted plants.
A multi-story building with glass facades and a tree in the foreground.
A modern gym with exercise equipment, large windows, and a wooden floor.

10. Aspria Berlin Ku’damm – Sport & Spa

Aspria Berlin Ku’damm – Sport & Spa
Charlottenburg-Wilmersdorf
  • Rejuvenate in Berlin's premier sport hotel featuring a luxurious indoor pool and comprehensive wellness facilities.
€133
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Aspria Berlin Ku’damm – Sport & Spa
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Nauen

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Nauen Hotel Reviews

Hilton Berlin

Hilton Berlin

10/10 Excellent
"Great location"
liang 3-night trip
Posted 20 hours ago
Hilton Berlin
Steigenberger Hotel Am Kanzleramt

Steigenberger Hotel Am Kanzleramt

10/10 Excellent
"This is an amazing Berlin hotel - location location location right at Berlin central station. Best breakfast buffet in the city!"
Guillaume 7-night trip
Posted 2 days ago
Steigenberger Hotel Am Kanzleramt
Maritim proArte Hotel Berlin

Maritim proArte Hotel Berlin

10/10 Excellent
"This is an ideal location for exploring Berlin central ( Mitte) and the East side. It is also ideal if you are attending operas at Staatsoper, Unter den Linden and thanks to the lovely bedroom seat & footrest, plus indoor pool terrific for relaxing. I loved the wine & food menu at the Checkpoint Bar - although didn’t venture far from the Lachs - ( salmon) which was superb! Back soon!"
Jill 3-night trip
Posted 5 days ago
Maritim proArte Hotel Berlin
Grand Hyatt Berlin

Grand Hyatt Berlin

10/10 Excellent
"close to city subway. easy acess to shopping and good foods"
Zhiqiang 1-night trip
Posted 8 days ago
Grand Hyatt Berlin

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Nauen?
Hotel Berlin, Berlin, a member of Radisson Individuals: Hotel, 9-minute walk from Alexanderplatz. Features a lazy river, an indoor pool and a full-service spa. Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz: Hotel, 1-minute walk from Friedrichstrasse. Offers 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Hotel Riu Plaza Berlin: Hotel steps from Gendarmenmarkt. Provides a full-service spa, a pool and a sauna. Steigenberger Hotel Am Kanzleramt: Hotel, 4-minute walk from Potsdamer Platz. Offers 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Premier Inn Berlin Alexanderplatz: Hotel steps from Brandenburg Gate. Features 3 restaurants, an indoor pool and a full-service spa.
What is there to see and do in Nauen?
Explore places such as Kurfürstendamm while you're in the area. Surround yourself with nature at Westhavelland Nature Park and Ribbeck Park.
When is the best time to book a hotel with a pool in Nauen?
Taking the local weather in Nauen into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 19°C, while the coldest months are January and February, with an average of 3°C. Average annual precipitation for Nauen is 658 mm.
What's the best way to travel around Nauen?
Knowing the transportation options in and around Nauen can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to explore the larger area, take a train from Nauen Station. Nauen might not have many public transport options, so consider renting a car to explore more.