Hamburg Hotel Guide - Dove-Elbe Water Park hotels in Hamburg, Germany.

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
20 Dec - 21 Dec
Tomorrow
21 Dec - 22 Dec
Next weekend
26 Dec - 28 Dec
In two weeks
2 Jan - 4 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Dove-Elbe Water Park hotels

Lobby
Best Western Plus Hotel Böttcherhof

Best Western Plus Hotel Böttcherhof

Best Western Plus Hotel Böttcherhof
4.5 star property
6.2 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (490)
"Great place to stay plus a good price. No much around the hotel "
United States
James
The price is €85
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Best Western Plus Hotel Böttcherhof
Sun deck
Alt Lohbrügger Hof

Alt Lohbrügger Hof

Alt Lohbrügger Hof
4.0 star property
6.6 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (636)
"Great staff at the reception desk"
United States
Aleksandr
Alt Lohbrügger Hof
Lobby sitting area
H4 Hotel Hamburg-Bergedorf

H4 Hotel Hamburg-Bergedorf

H4 Hotel Hamburg-Bergedorf
6.6 km from Dove-Elbe Water Park
8.4 out of 10, Very good, (686)
"Wonderful hotel with great friendly staff. Breakfast terrific. "
United States
Antonietta
The price is €109
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
H4 Hotel Hamburg-Bergedorf
Meeting facility
Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn

Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn

Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn
Wilhelmsburg, 5.8 km from Dove-Elbe Water Park
8.2 out of 10, Very good, (1000)
"Friendly staff "
United Kingdom
Samantha
The price is €76
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn
Free daily continental breakfast
Hotel Volksschule

Hotel Volksschule

Hotel Volksschule
4.0 star property
8.4 km from Dove-Elbe Water Park
9.4 out of 10, Exceptional, (1001)
"Breakfast was great"
United States
Mardi
The price is €142
includes taxes & fees
21 Dec - 22 Dec
Hotel Volksschule
Lobby
Vienna House Easy by Wyndham Hamburg Bergedorf

Vienna House Easy by Wyndham Hamburg Bergedorf

Vienna House Easy by Wyndham Hamburg Bergedorf
6.5 km from Dove-Elbe Water Park
8.6 out of 10, Excellent, (45)
"Nice and clean hotel with friendly staff"
United States
David
The price is €95
includes taxes & fees
23 Dec - 24 Dec
Vienna House Easy by Wyndham Hamburg Bergedorf
Suite
Bettenburg Hotel

Bettenburg Hotel

Bettenburg Hotel
5 km from Dove-Elbe Water Park
7.6 out of 10, Good, (52)
"Great place"
Germany
Sonia
The price is €39
includes taxes & fees
21 Dec - 22 Dec
Bettenburg Hotel
Apartment
Apartments am Südkanal

Apartments am Südkanal

Apartments am Südkanal
Hammerbrook, 8.6 km from Dove-Elbe Water Park
9.8 out of 10, Exceptional, (8)
"Nice Location, easy access to public transportation. Kitchen Bedroom and bathroom very clean. Living room needs to be dusted better. "
United States
Michelle
The price is €75
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Apartments am Südkanal
Property amenity
Raphael Hotel Wälderhaus

Raphael Hotel Wälderhaus

Raphael Hotel Wälderhaus
3.5 star property
Wilhelmsburg, 7.3 km from Dove-Elbe Water Park
8.8 out of 10, Excellent, (387)
"Quirky hotel. Rooms very comfortably and homely. Right next to arena which is very handy if you are going to the concert, but can be a little annoying if you are not. There was a dance party on a Saturday night and the deep bass thump thump was coming through the room… I would guess this didnt happen often and no fault of the hotel"
Australia
Mark
The price is €99
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
Raphael Hotel Wälderhaus
49-inch flat-screen TV with digital channels, TV
Moxy Hamburg City

Moxy Hamburg City

Moxy Hamburg City
9.3 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (821)
"Very clean room and a quick train ride into the centre of town"
United Kingdom
NICOLA
The price is €64
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Moxy Hamburg City
Exterior
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG

Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG

Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
4.5 star property
HafenCity, 9.4 km from Dove-Elbe Water Park
9.2 out of 10, Wonderful, (849)
"Great place to stay"
Germany
Hermann
The price is €98
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
Lobby
smartments Hamburg Hamm

smartments Hamburg Hamm

smartments Hamburg Hamm
8.8 km from Dove-Elbe Water Park
9.2 out of 10, Wonderful, (72)
"Clean room. Good facilities, comfortable bed. Close to u bah. "
United Kingdom
fta****
The price is €70
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
smartments Hamburg Hamm
Bar (on property)
HYPERION Hotel Hamburg

HYPERION Hotel Hamburg

HYPERION Hotel Hamburg
Hammerbrook, 9.5 km from Dove-Elbe Water Park
8.8 out of 10, Excellent, (1002)
"Nice to stay "
United States
Mansur
The price is €109
includes taxes & fees
23 Dec - 24 Dec
HYPERION Hotel Hamburg
Restaurant
NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels

NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels

NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels
Hammerbrook, 9.1 km from Dove-Elbe Water Park
9.2 out of 10, Wonderful, (469)
"Good room, great staff"
United States
Victor
The price is €109
includes taxes & fees
25 Dec - 26 Dec
NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels
View from room
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Speicherstadt, 10.1 km from Dove-Elbe Water Park
9.4 out of 10, Exceptional, (1003)
"My room was spotless, comfortable and well designed. The staff is what really made our stay special. We were greeted with personal attention and smiles and they made us feel warm and accommodated. Especially the young black man at the front desk, quiet and professional yet warm and on task. "
United States
Melondey Denine
The price is €150
includes taxes & fees
24 Dec - 25 Dec
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Exterior
Waldhaus Reinbek

Waldhaus Reinbek

Waldhaus Reinbek
5.0 star property
8.8 km from Dove-Elbe Water Park
9.2 out of 10, Wonderful, (148)
"Staff is superb! Restaurant has delicious meals"
United States
MARIA
Waldhaus Reinbek
Meeting facility
Courtyard by Marriott Hamburg City

Courtyard by Marriott Hamburg City

Courtyard by Marriott Hamburg City
Saint Georg, 9.8 km from Dove-Elbe Water Park
8.8 out of 10, Excellent, (929)
"Great staff! Great breakfast! Great stay!!!"
United States
Robert
The price is €84
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Courtyard by Marriott Hamburg City
Desk, soundproofing, free WiFi, bed sheets
B&B Hotel Hamburg-Harburg

B&B Hotel Hamburg-Harburg

B&B Hotel Hamburg-Harburg
8.6 km from Dove-Elbe Water Park
8.6 out of 10, Excellent, (175)
"Good value and comfortable. "
Belgium
Nick
The price is €81
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
B&B Hotel Hamburg-Harburg
Daily buffet breakfast (EUR 18 per person)
Hotel Panorama Hamburg - Billstedt

Hotel Panorama Hamburg - Billstedt

Hotel Panorama Hamburg - Billstedt
4.0 star property
6.2 km from Dove-Elbe Water Park
7.8 out of 10, Good, (237)
"Nice"
Denmark
Nimet
The price is €111
includes taxes & fees
27 Dec - 28 Dec
Hotel Panorama Hamburg - Billstedt
Front of property
Panorama Inn Hotel und Boardinghaus

Panorama Inn Hotel und Boardinghaus

Panorama Inn Hotel und Boardinghaus
3.0 star property
6.3 km from Dove-Elbe Water Park
7.2 out of 10, Good, (1000)
"Good location and good hotel."
Denmark
Bahar
The price is €90
includes taxes & fees
26 Dec - 27 Dec
Panorama Inn Hotel und Boardinghaus
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Dove-Elbe Water Park Hotel Reviews

Bettenburg Hotel

Bettenburg Hotel

10/10 Excellent
"Good hotel, free parking, not expensive. "
F 1-night trip
Posted 3 weeks ago
Bettenburg Hotel

Hotels near other Dove-Elbe Water Park attractions

horizontal sundown scenery in the dunes of hamburg nature reserve called boberger niederung with dune grass in the front of sand dunes.

Boberger Niederung Nature Reserve

Explore the great outdoors at Boberger Niederung Nature Reserve, a lovely green space in Hamburg. Stroll along the area's waterfront or simply savour its lively bars.
See properties
Beautiful landscape of boberger Duenen, south west of Hamburg, Germany

Boberger Duenen

You can take time to visit Boberger Duenen during your travels to Hamburg. Visit the area's shops or amble around its waterfront.
See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Dove-Elbe Water Park?
Dove-Elbe Water Park is located in a culturally rich area of Hamburg known for its bar scene and major shopping area. If you're looking for a convenient place to stay, take a look at the 6 hotels and other accommodation options you'll find within a mile.
Where is the best place to stay close to Dove-Elbe Water Park?
Bettenburg Hotel is one of the top choices for your stay based on our traveller data, and this hotel offers a restaurant and free parking. It's located 3.1 mi (5 km) from Dove-Elbe Water Park. Other good choices within a few miles include Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn and Best Western Plus Hotel Böttcherhof.
How many hotels will I be able to find near Dove-Elbe Water Park?
Expedia has 6 hotels and other accommodation options within a mile from Dove-Elbe Water Park.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Dove-Elbe Water Park, will I receive a refund?
Yes! Most hotel reservations are refundable provided that you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of check in. If you have a non-refundable reservation, you may still be able to cancel and be given a refund within a 24-hour period of your booking. Add dates, click "Search", then filter by "fully refundable" to get the best options available near Dove-Elbe Water Park.
What can I see and do near Dove-Elbe Water Park?
You'll want to browse the collections at Bergedorfer Castle, Wasserkunst Kaltehofe and Museum für Bergedorf und die Vierlande. You can wander around Die Reit Nature Reserve, Boberger Niederung Nature Reserve or Preserve Area Heuckenlock if you want a dose of fresh air. For cultural attractions near Dove-Elbe Water Park, head to Science Center Wald, Ballinstadt Auswanderwelt Hamburg and Theater in der Washingtonallee.
How can I get to Dove-Elbe Water Park?
With so many choices for transport, seeing all of the area near Dove-Elbe Water Park is a breeze. You can walk to nearby metro stations including Nettelnburg S-Bahn, Allermöhe S-Bahn and Mittlerer Landweg S-Bahn. If you're hopping a train into the city, Hamburg-Bergedorf Station is the closest stop to Hamburg-Bergedorf. You can catch a ferry from the port.