Default HTG hotel image

Cardiff Hotel Guide - Dyffryn Gardens and Arboretum hotels in Cardiff, United Kingdom.

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

This weekend
Next weekend

Filter by

Guest rating

Selecting then applying a filter from this group will update the results on a new page

Star rating

Our top choices for Dyffryn Gardens and Arboretum hotels

Canada Lodge and Lake

Canada Lodge and Lake
4.0 star property
2 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.0 out of 10, Wonderful, (58 reviews)
"Lovely stay, picturesque grounds, reasonably priced and great proximity to Cardiff."
United Kingdom
Richard
The price is €183
includes taxes & fees
29 Jun - 30 Jun
Canada Lodge and Lake

Kings Cwtch Shepherd's Hut

Kings Cwtch Shepherd's Hut
3.0 star property
3.1 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
The price is €348
includes taxes & fees
29 Jun - 30 Jun
Kings Cwtch Shepherd's Hut

Llanerch Vineyard Hotel

Llanerch Vineyard Hotel
4.0 star property
3.6 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.6 out of 10, Exceptional, (561 reviews)
"Excellent dog friendly ground floor room, with balcony. Gorgeous views and the vineyard is beautiful, staff very attentive."
United Kingdom
Nikita
The price is €115
includes taxes & fees
29 Jun - 30 Jun
Llanerch Vineyard Hotel

Vale Resort

Vale Resort
4.0 star property
4.9 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
8.8 out of 10, Excellent, (1,003 reviews)
"The stay was very enjoyable and a very nice place to stay."
United Kingdom
Michael
The price is €129
includes taxes & fees
15 Jul - 16 Jul
Vale Resort

Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
5.0 star property
4.2 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.0 out of 10, Wonderful, (838 reviews)
"Great service, great hotel and excellent food "
United Kingdom
RICHARD
The price is €115
includes taxes & fees
29 Jun - 30 Jun
Lanelay Hall Hotel & Spa

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
4.0 star property
6.9 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
8.0 out of 10, Very good, (1,000 reviews)
"Room was very clean and tidy, nice view, staff was really friendly, lovely staff on arrival, breakfast and the evening meal was lovely"
United Kingdom
samantha
The price is €84
includes taxes & fees
12 Jul - 13 Jul
Village Hotel Cardiff

High Corner Hotel

High Corner Hotel
2.0 star property
7.1 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
8.8 out of 10, Excellent, (47 reviews)
"room was clean and tidy.staff was very friendly. definitely would stay again "
United Kingdom
Keith
The price is €97
includes taxes & fees
11 Jul - 12 Jul
High Corner Hotel

Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd
4.0 star property
8.8 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
8.4 out of 10, Very good, (1,001 reviews)
"Nice hotel Quiet Lots of parking"
United Kingdom
colin
The price is €70
includes taxes & fees
20 Jul - 21 Jul
Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

The Bear Hotel

The Bear Hotel
3.0 star property
11 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.2 out of 10, Wonderful, (322 reviews)
"Another great stay at the Bear! Rooms are lovely as is the food!"
United Kingdom
Dominic
The price is €130
includes taxes & fees
19 Jul - 20 Jul
The Bear Hotel

Lincoln House Hotel

Lincoln House Hotel
3.0 star property
Pontcanna, 10.9 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.2 out of 10, Wonderful, (699 reviews)
"Lovely old building, comfy spacious room, friendly helpful staff and nice area. Lovely breakfast options too. A great stay"
United Kingdom
Jonathan
The price is €149
includes taxes & fees
2 Jul - 3 Jul
Lincoln House Hotel

Hotel Indigo Cardiff by IHG

Hotel Indigo Cardiff by IHG
4.0 star property
Castle Quarter, 12.4 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.4 out of 10, Exceptional, (1,527 reviews)
"May 2026 Great spot short walk to Pubs, Shops and Restaurants, Castle very close. Private and clean rooms good amenities and staff were very helpful Cheers"
Australia
Mathew
The price is €75
includes taxes & fees
5 Jul - 6 Jul
Hotel Indigo Cardiff by IHG

Heritage Park Pontypridd, Trademark Collection by Wyndham

Heritage Park Pontypridd, Trademark Collection by Wyndham
4.0 star property
9.4 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
7.6 out of 10, Good, (831 reviews)
"Nice breakfast and environment!"
United Kingdom
Yufei
The price is €79
includes taxes & fees
5 Jul - 6 Jul
Heritage Park Pontypridd, Trademark Collection by Wyndham

The Angel Hotel

The Angel Hotel
3.0 star property
Castle Quarter, 12 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
8.4 out of 10, Very good, (3,212 reviews)
"We loved staying here."
Canada
Bryan
The price is €67
includes taxes & fees
5 Jul - 6 Jul
The Angel Hotel

Fox & Hounds

Fox & Hounds
4.0 star property
12.2 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.0 out of 10, Wonderful, (140 reviews)
"Everything was fabulous, the cleanliness, the staff the food and the clientele (including dogs🐾🐾) a lovely place to stay, very tranquil and relaxing with a welcoming atmosphere. We loved it😀👌"
United Kingdom
Wendy
The price is €114
includes taxes & fees
29 Jun - 30 Jun
Fox & Hounds

The Spires Serviced Apartments Cardiff

The Spires Serviced Apartments Cardiff
3.0 star property
Pontcanna, 11.6 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.2 out of 10, Wonderful, (322 reviews)
"So spacious! Very relaxing stay! Plus short walking distance to cafe, Bute Park and Cardiff Castle and downtown! "
Canada
Lydia
The price is €80
includes taxes & fees
5 Jul - 6 Jul
The Spires Serviced Apartments Cardiff

Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG

Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG
3.5 star property
Castle Quarter, 12 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
8.6 out of 10, Excellent, (1,000 reviews)
The price is €75
includes taxes & fees
5 Jul - 6 Jul
Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG

Three Horseshoes

Three Horseshoes
4.0 star property
12.2 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.2 out of 10, Wonderful, (148 reviews)
"Lovely location, clean comfortable rooms, delicious breakfast."
United Kingdom
Lee
The price is €133
includes taxes & fees
29 Jun - 30 Jun
Three Horseshoes

The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel
4.0 star property
Castle Quarter, 12.4 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.4 out of 10, Exceptional, (1,795 reviews)
"Easy check in, attentive staff, brilliant stay and close to all central Cardiff amenities!"
United Kingdom
Tara
The price is €135
includes taxes & fees
19 Jul - 20 Jul
The Parkgate Hotel

Staybridge Suites Cardiff by IHG

Staybridge Suites Cardiff by IHG
3.0 star property
Atlantic Wharf, 13.6 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
9.4 out of 10, Exceptional, (300 reviews)
"Excellent hotel, helpful friendly staff, good size room, very clean, would definitely book again. "
United Kingdom
Ben
The price is €114
includes taxes & fees
3 Jul - 4 Jul
Staybridge Suites Cardiff by IHG

Cardiff Marriott Hotel

Cardiff Marriott Hotel
4.0 star property
Castle Quarter, 12.7 km from Dyffryn Gardens and Arboretum
8.6 out of 10, Excellent, (1,245 reviews)
"Lovely hotel in Cardiff "
United Kingdom
Nicholas
The price is €94
includes taxes & fees
19 Jul - 20 Jul
Cardiff Marriott Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Top Dyffryn Gardens and Arboretum Hotel Reviews

Hotels near other Dyffryn Gardens and Arboretum attractions

Frequently asked questions

What's the area like around Dyffryn Gardens and Arboretum?
Dyffryn Gardens and Arboretum is located in a welcoming area of Cardiff known for its major shopping area and interesting historical sites. You'll find 90 hotels and other accommodations within a few miles for a convenient home base.
Where is the best place to stay near Dyffryn Gardens and Arboretum?
Canada Lodge and Lake is one of the top choices for your stay based on our traveller data, and this B&B offers free breakfast and free parking. It's located 1.2 mi (2 km) from Dyffryn Gardens and Arboretum. Other good choices within 5 miles include Llanerch Vineyard Hotel and Lanelay Hall Hotel & Spa.
How many hotels will I find near Dyffryn Gardens and Arboretum?
Expedia has 90 hotels and other accommodation options a few miles from Dyffryn Gardens and Arboretum.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Dyffryn Gardens and Arboretum, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel reservations are fully refundable provided that you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, you might be able to cancel it and be given a refund within 24 hours of your booking. Add your dates and click on "Search", then filter by "fully refundable" to view the best deals available near Dyffryn Gardens and Arboretum.
What can I see and do near Dyffryn Gardens and Arboretum?
Study the collections at Castell Coch, St. Fagans National Museum of History or St. Fagans Walk. Learn about local history at Ogmore Castle and Saint Fagan's Castle. Create some family memories at Llantrisant Leisure Centre, Delta Force Paintball Cardiff and Fairwater Leisure Centre while you're exploring the area around Dyffryn Gardens and Arboretum.