Marlen Hotel Guide - Hotels with Pool in Marlen, Kehl

Modern swimming sanctuary offers year-round aquatic bliss complemented by spa massages and steam room access. Fitness enthusiasts appreciate the 24-hour gym while enjoying proximity to Strasbourg Cathedral and Christmas Market.

Swim laps in the expansive indoor pool, complete with luxurious loungers and sauna access for post-dip relaxation. Spa by Sothys offers rejuvenating massages while nearby biking trails await adventurous spirits.

Summer relaxation blossoms at the seasonal outdoor pool, nestled among terrace gardens and a welcoming fireplace in the lobby. After swimming, guests savour drinks at the bar before retreating to sound-insulated, comfortable rooms.

Loungers line the serene indoor swimming area, inviting guests to unwind after spa treatments or workouts at the 24-hour fitness centre. Complete with sauna and steam room facilities, this aquatic retreat promises relaxation for adults while requiring supervision for children.

Poolside relaxation awaits at this hotel near Europa-Park, featuring a seasonal outdoor swimming spot open April through October. Guests savour delicious meals at the on-site restaurant while enjoying the terrace and garden views.

Dive into aquatic bliss at this upscale hotel's indoor pool, complemented by a hot tub, sauna, and steam room. After swimming, guests can indulge in massages, body wraps, and facials at the on-site spa before dining at the French restaurant.

Sleek sun loungers border the tranquil indoor pool, creating a peaceful retreat after massage and facial treatments at the on-site Spa de L'Etoile. Guests can also enjoy the sauna, steam room, and regional cuisine at the restaurant.

Surrounded by gardens, the seasonal outdoor pool invites relaxation with plush loungers and cooling umbrellas. Cold drinks flow from the poolside bar while the terrace and playground offer additional recreational spaces for a complete summer escape.