Photo by Chris Roberts

Cardiff Hotel Guide. Hotels in Pen Tranch, Cardiff, United Kingdom

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
29 Dec - 30 Dec
Tomorrow
30 Dec - 31 Dec
This weekend
2 Jan - 4 Jan
Next weekend
9 Jan - 11 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Pen Tranch hotels

Front of property
The Little Crown Inn

The Little Crown Inn

The Little Crown Inn
3.0 star property
Pen Tranch
9.8 out of 10, Exceptional, (10)
"I like the property easy access big carpark nice room "
United Kingdom
Wanlee
The price is €109
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
The Little Crown Inn
Indoor pool, pool loungers
Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
4.0 star property
22.8 km from Pen Tranch
8.0 out of 10, Very good, (1003)
"Lovely room, lovely staff and the breakfast was very good too. "
United Kingdom
Nicole
The price is €72
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Village Hotel Cardiff
Front of property – evening/night
Holiday Inn Express Newport by IHG

Holiday Inn Express Newport by IHG

Holiday Inn Express Newport by IHG
3.0 star property
16.2 km from Pen Tranch
9.2 out of 10, Wonderful, (1004)
"Clean room great staff"
United Kingdom
Sandra
The price is €52
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Holiday Inn Express Newport by IHG
Dining
The Celyn

The Celyn

The Celyn
3.5 star property
19.4 km from Pen Tranch
9.8 out of 10, Exceptional, (100)
"Great stay. Comfortable room, friendly hosts, excellent breakfast. Very quiet location."
United Kingdom
Anonymous traveller
The price is €124
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
The Celyn
Front of property
Tŷ Magor

Tŷ Magor

Tŷ Magor
3.5 star property
20.9 km from Pen Tranch
8.8 out of 10, Excellent, (1001)
"Nice hotel"
United Kingdom
Kashif
The price is €57
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Tŷ Magor
Miscellaneous
Roadhouse LLanwenarth

Roadhouse LLanwenarth

Roadhouse LLanwenarth
3.0 star property
15 km from Pen Tranch
8.4 out of 10, Very good, (28)
"Great stay. Very friendly staff, great views"
United Kingdom
Marc
The price is €79
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Roadhouse LLanwenarth
Lobby
Cardiff Central Hotel By Belvilla

Cardiff Central Hotel By Belvilla

Cardiff Central Hotel By Belvilla
2.0 star property
26.2 km from Pen Tranch
7.6 out of 10, Good, (100)
"Clean room staff welcoming "
United Kingdom
Mary
The price is €49
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Cardiff Central Hotel By Belvilla
Exterior
The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel
4.0 star property
26 km from Pen Tranch
9.4 out of 10, Exceptional, (1760)
"Luxury five star rooms and service great place to stay!"
United Kingdom
Adrian
The price is €108
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
The Parkgate Hotel
Exterior
The Manor House At Celtic Manor

The Manor House At Celtic Manor

The Manor House At Celtic Manor
4.0 star property
15.2 km from Pen Tranch
8.0 out of 10, Very good, (632)
"Absolutely hotel,rooms were cery clean,staff were so helpfull and cheerful, everyone from cleaner to waiting staff always great you food was was spot on price top quality haho what "
United Kingdom
Adrian
The price is €89
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
The Manor House At Celtic Manor
Bar (on property)
Coldra Court Hotel by Celtic Manor

Coldra Court Hotel by Celtic Manor

Coldra Court Hotel by Celtic Manor
3.5 star property
15.4 km from Pen Tranch
8.4 out of 10, Very good, (1000)
"Large hotel with great facilities."
United Kingdom
Nick
The price is €93
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Coldra Court Hotel by Celtic Manor
2 indoor pools, pool loungers, lifeguards on site
Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort
5.0 star property
14.6 km from Pen Tranch
8.4 out of 10, Very good, (1330)
"10 out of 10 was gunna recommended eating the breakfast in the morning I loves it here "
United Kingdom
Lacey
The price is €124
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Celtic Manor Resort
Breakfast, lunch and dinner served
Dragon Inn Crickhowell

Dragon Inn Crickhowell

Dragon Inn Crickhowell
4.0 star property
17.7 km from Pen Tranch
9.0 out of 10, Wonderful, (387)
"The stay was very good, the staff were very good. We will be going back when the weather is better to do some walking "
United Kingdom
Chris
Dragon Inn Crickhowell
Exterior
Mercure Newport Hotel

Mercure Newport Hotel

Mercure Newport Hotel
4.0 star property
14.2 km from Pen Tranch
9.0 out of 10, Wonderful, (932)
"Everything stood out 10/10"
United Kingdom
Bisola
The price is €85
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Mercure Newport Hotel
Interior entrance
The Angel Hotel

The Angel Hotel

The Angel Hotel
3.0 star property
25.8 km from Pen Tranch
8.4 out of 10, Very good, (2880)
"Great value stay, close to shops and bars. "
United Kingdom
Lee
The Angel Hotel
Exterior
Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
5.0 star property
28.9 km from Pen Tranch
9.0 out of 10, Wonderful, (776)
"Excellent stay!"
United Kingdom
Matthew
Lanelay Hall Hotel & Spa
Exterior
The Beacon Hotel, Part of AG Collection

The Beacon Hotel, Part of AG Collection

The Beacon Hotel, Part of AG Collection
3.0 star property
19.8 km from Pen Tranch
7.6 out of 10, Good, (85)
"Very good value for money and good location"
United Kingdom
Elizabeth
The price is €56
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
The Beacon Hotel, Part of AG Collection
Daily buffet breakfast (GBP 11.95 per person)
Four Points Flex by Sheraton Cardiff

Four Points Flex by Sheraton Cardiff

Four Points Flex by Sheraton Cardiff
3.0 star property
26.2 km from Pen Tranch
8.8 out of 10, Excellent, (1062)
"Breakfast menu was good "
United Kingdom
Ibrahim Kunju
The price is €53
includes taxes & fees
12 Jan - 13 Jan 2026
Four Points Flex by Sheraton Cardiff
Front of property
Pencelli Hotel

Pencelli Hotel

Pencelli Hotel
3.5 star property
30.1 km from Pen Tranch
9.8 out of 10, Exceptional, (8)
"Newly refurbished rooms were really nice, comfortable and well equipped. The hotel is also a bar/pub/restaurant. We ate at the restaurant and the food was decent. There was entertainment in the evening which was loud and we were concerned that it might disturb our sleep, but once back in the room, we couldn’t hear it. There is unrestricted public parking opposite the hotel."
United Kingdom
Phil
The price is €83
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Pencelli Hotel
Reception
easyHotel Cardiff

easyHotel Cardiff

easyHotel Cardiff
3.0 star property
25.3 km from Pen Tranch
8.4 out of 10, Very good, (1180)
"Good location, nice staff, comfortable room."
United Kingdom
Steve
The price is €45
includes taxes & fees
19 Jan - 20 Jan 2026
easyHotel Cardiff
Exterior
Llanerch Vineyard Hotel

Llanerch Vineyard Hotel

Llanerch Vineyard Hotel
4.0 star property
29.7 km from Pen Tranch
9.6 out of 10, Exceptional, (532)
"Really lovely place, truly outstanding people, service, food, drink & accommodation!"
United Kingdom
Ian
Llanerch Vineyard Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Where to stay in Pen Tranch

Find the best Pen Tranch areas for the activities you enjoy most.
Cardiff showing a square or plaza, a statue or sculpture and modern architecture

Cardiff City Centre

Gourmet restaurants interesting history and top sights from St. David's to Utilita Arena Cardiff – discover Cardiff City Centre, a destination also famous for its shopping.

Cardiff showing a city and street scenes

Castle Quarter

Cosy bars interesting history and top sights from Cardiff Market to St. David's – discover Castle Quarter, a destination also famous for its shopping.

Wales Millennium Centre featuring a square or plaza, modern architecture and a city

Butetown

The abundant dining options and relaxing spas are top of the list for many visitors to Butetown. A stop by Wales Millennium Centre or Mermaid Quay might round out your trip.

Grangetown

You'll enjoy the bars and live music in Grangetown. You might want to make time for a stop at Cardiff Bay or Cardiff International Sports Village.

Whitchurch

Whitchurch is popular for its ample dining options, and you might make a stop by Forest Farm Country Park, a top place to visit in the area.

Top Pen Tranch Hotel Reviews

Holland House Hotel Cardiff By Sunday

Holland House Hotel Cardiff By Sunday

10/10 Excellent
"Great room and lovely staff"
Susan 2-night trip
Posted 20 hours ago
Holland House Hotel Cardiff By Sunday

Frequently asked questions

What is Pen Tranch like?
You'll be sure to have fun exploring Pontypool's Pen Tranch neighbourhood.
What's the best accommodation in Pen Tranch?
Based on our traveller data, The Little Crown Inn is one of the top choices for your stay in Pen Tranch. This inn offers a restaurant and free parking.
If I need to cancel my hotel reservation in Pen Tranch, will I receive a refund?
Yes! Most room reservations are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before check in. If you have a non-refundable reservation, you might be able to cancel it and receive a refund within 24 hours of your booking. Add dates, click "Search", then use the "fully refundable" filter to review the best options available in Pen Tranch.
What is there to do around this Pontypool neighbourhood?
Shell Grotto, Pontypool Park and Guardian - Six Bells Mining Memorial are just a few of the places to visit in and around Pen Tranch. Make a stop at Big Pit National Coal Museum and Cwmtillery Lakes while you're sightseeing around the area.