Photo by Dave Bevis

Holiday Rentals in Two Dales

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

In two weeks
In two months
In three months
In four months

Our top choices for Two Dales holiday rentals

Cottage in Matlock

Grove Farm Barn
3.5 star property
The price is €477
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Grove Farm Barn

Cottage in Matlock

Number 4 Westmoreland
2.0 star property
The price is €479
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Number 4 Westmoreland

Houseboat in Sheffield

Houseboat Hotels
3.0 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (61)
"Another excellent trip on the houseboat. Love this hotel - great location, fabulous accommodation. Why stay in a regular hotel when you can stay here!"
United Kingdom
Wendy
The price is €166
includes taxes & fees
28 Jan - 29 Jan 2026
Houseboat Hotels
2.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
The price is €136
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
2-bed House in Chesterfield Free Parking Garden

Apartment in Sheffield City Centre

Three Cranes Serviced Apartments
3.5 star property
8.4 out of 10, Very good, (127)
"Great place to stay"
United Kingdom
Graham
Three Cranes Serviced Apartments

Holiday Home in Ilkeston

Hayeswood Lodge Luxury Accommodation
3.5 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (34)
"Really friendly and helpful hosts and the chalets are finished to a very high standard. Lovely and peaceful with a really comfy bed. Didn’t find fault with anything during my stay and would definitely recommend to others and stay again if I’m in the area. 10/10"
United Kingdom
Nick
The price is €164
includes taxes & fees
14 Jan - 15 Jan 2026
Hayeswood Lodge Luxury Accommodation

Cottage in High Peak

The Hayloft
3.5 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (3)
"Absolutely lovely accommodation with great hosts, would definitely come back!"
United Kingdom
Thomas
The price is €368
includes taxes & fees
3 Jan - 4 Jan 2026
The Hayloft

Apartment in Sheffield City Centre

Spacesavers
3.5 star property
8.2 out of 10, Very good, (55)
"Property was brilliant and spacious, great for a couple get away."
United Kingdom
Cameron
The price is €80
includes taxes & fees
28 Jan - 29 Jan 2026
Spacesavers

Aparthotel in Derby

Arbourfield Lodge
2.5 star property
8.0 out of 10, Very good, (3)
"Lovely accommodation! Very clean and excellently equiped ! "
United Kingdom
Elaine
Arbourfield Lodge

Aparthotel in Derby

Deluxe Studio Apartments
3.0 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (11)
"Very clean. "
United Kingdom
Tanya
The price is €120
includes taxes & fees
14 Jan - 15 Jan 2026
Deluxe Studio Apartments

Apartment in Leek

Britannia Chambers
3.0 star property
8.4 out of 10, Very good, (15)
"The property was cold and the device to set the temperature seemed to be out of battery. It was somewhat hard to find, and when we entered there was a vacuum cleaner sitting in the hallway. Parking can be hard to find, and the owners' emails seemed to be automatic and not responsive."
Canada
Andrew
The price is €214
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Britannia Chambers

Apartment in Nether Edge

Hidden Gem of Sheffield
2.5 star property
7.0 out of 10, Good, (2)
"The property itself was ok but it is joined to a building site and all you hear is stihl saws loud music and shouting and swearing from the builders. The 9 pm noise curfew is a joke, bangra until the early hours. Stay Angels were no help at the point of complaint, nothing we can do was their mantra."
United Kingdom
Neil
The price is €166
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Hidden Gem of Sheffield

Residence in Derby

Borrowfield Lodge
3.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (23)
"Always clean, safe and secure."
United Kingdom
Lucian
The price is €80
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Borrowfield Lodge
2.0 star property
The price is €192
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Peak District - 2 Beds - Sleeps 4 - Pet Friendly
3.0 star property
6.8 out of 10, (3)
"The apartment was clean, quiet, and overall very good shape. "
United Kingdom
Anonymous traveller
The price is €187
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Stay Angels Blonk Street Apartments

Apartment in Sheffield City Centre

The Nest
3.5 star property
6.8 out of 10, (16)
"Excellent location, specious flat, will definitely book again!"
United Kingdom
Magdalena
The Nest

Cottage in Mansfield

Bowler Yard Cottage
3.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (3)
"Amazing very quiet & peaceful "
United Kingdom
Alan
The price is €415
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Bowler Yard Cottage

Apartment in Mansfield

No14
2.0 star property
9.6 out of 10, Exceptional, (4)
"Felt very safe in gated area"
Australia
Josephine
The price is €182
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
No14
3.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (3)
"It was a great place to stay. I will definitely come back in the future."
United States
HYERYEON
The price is €240
includes taxes & fees
20 Jan - 21 Jan 2026
Rose Cottage - Cosy Cottage in Millers Dale
3.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
"Outstanding - fabulous accommodation all very easily organised and facilitated and the food is phenomenal"
United Kingdom
Mrs Rebecca J
The price is €493
includes taxes & fees
7 Jan - 8 Jan 2026
Apartment at The Old Dog, Thorpe
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Two Dales Hotel Reviews

Find out more about Two Dales

Everything you need to know about Two Dales holiday rentals

Whether you’re excited for the perfect family holiday, a romantic getaway for two, or the ultimate city break, we’ve got the Two Dales holiday rental for you. At Expedia, you can take your pick from private holiday homes, apartments, cottages, apart-hotels, cabins, villas... The list goes on, and on… and on!

There’s just as wide a choice of amenities, too. Maybe you’re dreaming of your own pool, long evenings in a hot tub, or watching the kids laugh through the day at a waterpark. Maybe you just want a quiet retreat in a pet-friendly apartment. Well, we can help you find it. Hunt out the perfect Two Dales holiday rental for you by simply entering your desired dates. Then check your favorite filters to narrow down your search. 

Two Dales holiday rentals: An excellent choice for every season

Whenever you want to travel, a warm welcome awaits you in Two Dales. If you’re looking for a little peace, consider booking during the quieter months, such as  . For more hustle and bustle, you may prefer to visit in . 

Prices vary throughout the year and depends on the property type. Your chosen location and amenities will impact the cost of your trip, too. A Two Dales holiday rental often works out to be a fantastic, cost-effective option for groups and families visiting for a few nights or longer. And if a hotel room is just too small, get a holiday rental with multiple bedrooms and shared living spaces to kick back in.  The selection of Two Dales holiday rentals we have selected for you start as low as €80 per night. Entering your travel dates in the search wizard you might find even better deals!

How to find incredible deals on Two Dales rentals

At Expedia, we put the best Two Dales holiday rentals in one place. All you need to do is take your pick. And as we offer book now, pay later options, as well as free cancellation on some properties, you can plan your trip with total peace of mind. You’ll always find a great deal with Expedia. 

To find some top Two Dales rental deals, enter your travel dates, and sort your search results by price. You can also filter by budget, so you only see accommodation in your ballpark. Next, add any filters you want—and just like that, you’ve built your dream Two Dales holiday.

If you’re looking for a little inspiration, browse our latest incredible offers, or use the map to view all accommodation in and around Two Dales. And to unlock even more fantastic deals, bundle your accommodation, flights, and car rental together to save and book with Expedia in complete confidence. 

Frequently asked questions

Are there holiday rentals in Two Dales?

Yes, there are holiday rentals close to the most popular sights in Two Dales, or you can select a more secluded option if you're looking for a relaxing stay. Two Dales is known for its parks and museums.

What are some of the best holiday rentals that Two Dales has to offer?

Perfect for all large groups in 7 all ensuite bedrooms . Pet friendly: This holiday home rental outside of Two Dales offers a private balcony, a BBQ and laundry facilities to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 7 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. You and your friends and family can relax into your holiday with amenities such as a selection of books.

How many holiday rentals will I find in Two Dales?

Choose from 3 Expedia holiday rentals in Two Dales for a memorable holiday.

What’s there to see and do in Two Dales?

While exploring the area, visit family-friendly sights like Gulliver's Kingdom, or get outside and enjoy nature at Whitworth Park. Peak District National Park and Heights of Abraham Cable Car Station are a couple of places you'll find in the wider area.

What’s a holiday rental in Two Dales like?

Holiday rentals are private properties where you can stay for a few weeks, or just a few days, in Two Dales. Holiday rentals offer amenities such as laundry facilities and kitchens to help you enjoy your stay. If you're concerned about a clean environment, a holiday rental can offer a sense of seclusion away from public hotel lifts and busy lobbies while still allowing you a great travel experience. You'll also get more space in a holiday rental than in a traditional hotel, which is another reason why a holiday rental is a popular option for a family trip.