Two Dales
Travel Guide
Visit Two Dales

Radisson Blu Hotel, Sheffield
Pinstone Street, 30 Sheffield England
The price is €100 per night from 29 Nov to 30 Nov
€100
29 Nov - 30 Nov
includes taxes & fees
Stay at this business-friendly hotel in Sheffield. Enjoy a 24-hour fitness centre, a 24-hour front desk and a business centre. Popular attractions Utilita Arena ...
9/10 Wonderful! (920 reviews)
"5 star given for hotel unfortunaetly for meal is better to go outside."
Reviewed on 9 Nov 2026

voco Sheffield by IHG
119 Norfolk Street Sheffield England
The price is €81 per night from 15 Nov to 16 Nov
€81
15 Nov - 16 Nov
includes taxes & fees
Stay at this spa hotel in Sheffield. Enjoy free Wi-Fi, a full-service spa and breakfast (surcharge). Our guests praise the helpful staff in their reviews. Popular ...

Buxton Crescent
The Crescent Buxton England
The price is €204 per night from 19 Nov to 20 Nov
€204
19 Nov - 20 Nov
includes taxes & fees
Stay at this luxury hotel in Buxton. Enjoy free breakfast, free Wi-Fi and valet parking (surcharge). Our guests praise the breakfast and the helpful staff in ...
9.2/10 Wonderful! (1,009 reviews)
"Staff very polite and helpful Rooms large and clean .. Towels large and FLUFFY. Breakfast was very good...felt sorry for staff , some guests were very rude and demanding.. young lady with long colourful hair was so helpful , as was the lady who were making up the hot drinks ..Good staff team"
Reviewed on 11 Nov 2026
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

KSpace @ The Point
1 Division Lane Sheffield England
Stay at this apartment in Sheffield. Enjoy free Wi-Fi, in-room washers/dryers and housekeeping. Popular attractions Utilita Arena Sheffield and Peace Gardens ...
9.4/10 Exceptional! (98 reviews)
"Everyone are really helpful"
Reviewed on 10 Nov 2026

The Stay Company Friar Gate
62 - 64 Friar Gate Derby England
Stay at this apartment in Derby. Enjoy free Wi-Fi, premium bedding and housekeeping. Popular attractions Pickford's House Museum and Chapel Street Arts Centre ...
9.2/10 Wonderful! (113 reviews)
"Terrible, awful, disgusting"
Reviewed on 9 Nov 2026

5* Detached Stone Cottage with a Private Indoor Pool (Not Shared)
Ashbourne Derbyshire
Stay at this cottage in Thorpe. Enjoy free Wi-Fi, private pools and a garden. Our guests praise the pool and the property condition in their reviews. Popular ...
10/10 Exceptional! (292 reviews)
"Wonderful quiet location with great views. Plenty of things to do nearby.The cottage was spotless and very cosy. The pool was lovely. Would definitely stay again."
Reviewed on 7 Oct 2026
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Things to do

Idyllic England: Derbyshire & the Peak District from Manchester
€66
per adult
90% of travellers recommend

Peak District Road Trip Guidebook: White Peak & Hope Valley
€13
per traveller
- Peak District National Park
- Alton Towers
- Chatsworth House
- Utilita Arena Sheffield
- Meadowhall Shopping Centre
- Sheffield City Hall
- Pride Park Stadium
- Ponds Forge International Sports Centre
- Crucible Theatre
- Ladybower Reservoir
- Dovedale National Nature Reserve
- English Institute of Sport Sheffield
- Haddon Hall Manor
- Royal Derby Hospital
- Bolsover Castle
- Hardwick Hall
- Kelham Island Museum
- Derbyshire County Cricket Club
- Ridge Walk Mam Tor to Losehill
- Chatsworth House Labyrinth








