Two Dales
Travel Guide
Visit Two Dales
Radisson Blu Hotel, Sheffield
Pinstone Street, 30, Sheffield, England
The price is €97 per night from 21 Sept to 22 Sept
€97
21 Sept - 22 Sept
includes taxes & fees
Stay at this 4-star business-friendly hotel in Sheffield. Enjoy a 24-hour fitness center, a 24-hour front desk, and a business center. Popular attractions Utilita ...
8.8/10 Excellent! (421 reviews)
"We absolutely love everything about this hotel. Clean spacious rooms, everything works perfectly. Close to restaurants and bars, easy parking. Great showers and pristine towels and bed linen. Special thank-you to Alicia, so lovely, helpful and friendly! We always get a warm welcome at our favourite ..."
Reviewed on 19 Aug 2025
Britannia Palace Hotel Buxton & Spa
Palace Road, Buxton, England
The price is €80 per night from 1 Sept to 2 Sept
€80
1 Sept - 2 Sept
includes taxes & fees
Stay at this 4-star spa hotel in Buxton. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and 2 bars/lounges. Our guests praise the breakfast and the helpful staff in our ...
7.4/10 Good! (1,005 reviews)
"Hotel is abit dated and over priced but all together not to bad"
Reviewed on 18 Aug 2025
B&B HOTEL Derby
Locomotive Way, Pride Park, Derby, England
Fully refundableReserve now, pay when you stay
The price is €58 per night from 31 Aug to 1 Sept
€58
31 Aug - 1 Sept
includes taxes & fees
Stay at this 4-star business-friendly hotel in Derby. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and a 24-hour fitness center. Our guests praise the breakfast and ...
8/10 Very Good! (942 reviews)
Excellent service
"It was a very warm,pleasant environment.Home away from home.Would love to come back again.Wound recommend B &B Derby."
Reviewed on 12 Aug 2025
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
KSpace @ The Point
1 Division Lane, Sheffield, England
Stay at this 3.5-star apartment in Sheffield. Enjoy free WiFi, in-room washers/dryers, and housekeeping. Popular attractions Utilita Arena Sheffield and Meadowhall ...
9.4/10 Exceptional! (50 reviews)
"The unit was well-equipped and in a good location. The big disadvantage of it was that there was no air conditioning and even though it was cooler outside, there was little air flow from the window to make it comfortable at night for sleeping. A floor fan was provided which did help but it mostly ..."
Reviewed on 30 Jun 2025
Hollis Croft
17 Hollis Croft, Sheffield, England
Stay at this apartment in Sheffield. Enjoy free WiFi, a 24-hour front desk, and laundry facilities. Popular attractions Utilita Arena Sheffield and Meadowhall ...
7.4/10 Good! (3 reviews)
Excellent studio apartment
"Excellent studio apartment with all the facilities you'd need for a short stay, in a clean, modern building and at a great price. Great central location and good for trams, especially if travelling to Tramlines festival. Lots of extra facilities in building like a laundry room which was very useful. ..."
Reviewed on 29 Jul 2025
5* Detached Stone Cottage with a Private Indoor Pool (Not Shared)
Ashbourne
Stay at this cottage in Ashbourne. Enjoy free WiFi, private pools, and a garden. Our guests praise the pool and the property condition in our reviews. Popular ...
9.8/10 Exceptional! (231 reviews)
"Absolutely wonderful pool. Owners were incredibly nice. Some very good walks nearby"
Reviewed on 14 Aug 2025
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Popular places to visit
Heights of Abraham Cable Car Station
You can take time to visit Heights of Abraham Cable Car Station during your travels to Matlock Bath. Discover the beautiful countryside and lively bars in this culturally rich area.
Crich Tramway Village
You can spend an afternoon exploring the galleries in Crich Tramway Village in Matlock. Discover the beautiful countryside and lively bars in this relaxing area.
Matlock Parks Country Park
Explore the great outdoors at Matlock Parks Country Park, a lovely green space in Matlock. Wander the gardens or discover the countryside in this quaint area.
Gulliver's Kingdom
Bring the family to Gulliver's Kingdom and have a fun-filled day at this theme park in Matlock Bath. Discover the beautiful countryside and top-notch restaurants in this quaint area.
Cromford Mill
You can learn about the history of Cromford with a trip to Cromford Mill. Discover the beautiful countryside and lively bars in this relaxing area.
The Grand Pavilion, Matlock Bath
You can enjoy a show at The Grand Pavilion, Matlock Bath during your trip to Matlock Bath. Discover the beautiful countryside and lively bars in this relaxing area.
Things to do
Idyllic England: Derbyshire & the Peak District from Manchester
€82
per adult
84% of travellers recommend
- Whitworth Park
- Alton Towers
- Peak District National Park
- Chatsworth House
- Meadowhall Shopping Centre
- Utilita Arena Sheffield
- Dovedale National Nature Reserve
- Ponds Forge International Sports Centre
- Pride Park Stadium
- Sheffield City Hall
- Ladybower Reservoir
- Crucible Theatre
- Bolsover Castle
- Haddon Hall Manor
- Kedleston Hall
- Newstead Abbey
- Royal Derby Hospital
- Ridge Walk Mam Tor to Losehill
- Derbyshire County Cricket Club
- Kelham Island Museum
- English Institute of Sport Sheffield